Studiuj werset
Objawienie Jana 17,10
„I królów jest siedmiu – pięciu upadło, jeden jest, inny jeszcze nie przyszedł, a gdy przyjdzie, ma pozostać na krótko."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A królów jest siedm, pięć ich upadło, a jeden jest, inszy jeszcze nie przyszedł, a gdy przyjdzie, na mały czas musi trwać."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔπεσαν,
epesan
upadli
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἔστιν,
estin
jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἦλθεν·
ēlthen
przyszedł
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἔλθῃ,
elthē
przyjdzie
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
δεῖ
dei
wypada
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Ap 17 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.