Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 11,12
„A od dni Jana Chrzciciela aż dotąd królestwo niebieskie doznaje gwałtu i gwałtownicy je zdobywają."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A ode dni Jana Chrzciciela aż dotąd królestwo niebieskie gwałt cierpi, a gwałtownicy porywają je."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
Ἰωάννου
Iōannou
Jana (dopełniacz)
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · imię osoby
βιάζεται,
biazetai
jest zdobywane siłą
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἁρπάζουσιν
harpazousin
twierdzenie
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Mt 11 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.