Studiuj werset
Ewangelia Marka 8,3
„A jeśli odprawię ich głodnych do domów, zasłabną w drodze, bo niektórzy z nich przyszli z daleka."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A jeźli je rozpuszczę głodne do domów ich, pomdleją na drodze; albowiem niektórzy z nich z daleka przyszli."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἀπολύσω
apolusō
odprawię
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 1. os. · l.poj.
ἐκλυθήσονται
ekluthēsontai
zasłabną
czasownik · cz. przyszły · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἥκασιν.¶
hēkasin
przyszli
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Mk 8 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.