Studiuj werset
Ewangelia Marka 15,19
„Bili go trzciną po głowie i pluli na niego, a upadając na kolana, oddawali mu pokłon."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I bili głowę jego trzciną i plwali nań, a upadając na kolana, kłaniali mu się."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔτυπτον
etupton
oni bili
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἐνέπτυον
eneptuon
pluli
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
τιθέντες
tithentes
zginanie
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
προσεκύνουν
prosekunoun
klękali
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Mk 15 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.