Studiuj werset
Księga Kapłańska 19,27
„Nie będziecie obcinać włosów dokoła waszej głowy ani nie będziecie przycinać końców swojej brody."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nie strzyżcie w koło włosów głowy waszej, ani brody swojej oszpecajcie."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
תַקִּ֔פוּ
ta.Ki.fu
będziecie obcinać wokoło
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
רֹאשְׁכֶ֑ם
rosh.Khem
głowa twoja
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.mn. · r.m.
תַשְׁחִ֔ית
tash.Chit
będziesz obcinał
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
זְקָנֶֽךָ׃
ze.ka.Ne.cha
broda twoja
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Kpł 19 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.