Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Jeremiasza 8,20

Przeminęło żniwo, skończyło się lato, a my nie jesteśmy wybawieni."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Pominęło żniwo, skończyło się lato, a myśmy nie wybawieni."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

עָבַ֥ר
'a.Var
to minęło
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
קָצִ֖יר
ka.Tzir
żniwo
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
כָּ֣לָה
Ka.lah
skończyło się
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
קָ֑יִץ
Ka.yitz
lato
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וַאֲנַ֖חְנוּ
va.'a.Nach.nu
i my
spójnik + zaimek · 1. os. · l.mn. · r. wspólny
ל֥וֹא
Lo'
nie
partykuła · przecząca
נוֹשָֽׁעְנוּ׃
no.Sha.'e.nu
my zostaliśmy zbawieni
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.mn. · r. wspólny

Cały rozdział Jr 8 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.