Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Izajasza 32,5

Nieszlachetnego nie będą już nazywać szlachetnym ani o skąpym nie powie się, że jest szczodry;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I nie będą więcej zwać nieszlachetnego szlachetnym, a skąpy nie będzie słyną szczodrym."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לֹֽא־
lo'-
nie
partykuła · przecząca
יִקָּרֵ֥א
yi.ka.Re'
będzie nazwane
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
ע֛וֹד
od
znowu
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לְנָבָ֖ל
le.na.Val
głupcowi
przyimek + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
נָדִ֑יב
na.Div
szlachetny
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וּלְכִילַ֕י
u.le.khi.Lai
i nikczemnika
spójnik + przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לֹ֥א
lo'
nie
partykuła · przecząca
יֵֽאָמֵ֖ר
ye.'a.Mer
będzie powiedziane
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
שֽׁוֹעַ׃
Sho.a'
dostojnik
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Iz 32 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.