Studiuj werset
Księga Hioba 40,15
„Oto behemot, którego stworzyłem wraz z tobą; je trawę jak wół."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jemuć pastwę góry przynoszą, a wszystek zwierz polny tam igra."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
עָשִׂ֣יתִי
'a.Si.ti
uczyniłem
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
כַּבָּקָ֥ר
ka.ba.Kar
jak [ten] wół
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
יֹאכֵֽל׃
yo.Khel
to je
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 40 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.