Studiuj werset
Księga Hioba 35,12
„Tak więc wołają, ale nikt nie wysłuchuje z powodu pychy złych ludzi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tedy wołająli dla hardości złych, on ich nie wysłuchuje."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִ֭צְעֲקוּ
Yitz.'a.ku
oni krzyczą
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
יַעֲנֶ֑ה
ya.'a.Neh
odpowiada
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
מִ֝פְּנֵ֗י
mi.pe.Nei
<z> z powodu
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
גְּא֣וֹן
ge.'on
[ta] pycha
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Hi 35 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.