Studiuj werset
Księga Hioba 32,17
„Odpowiem ze swojej strony, wypowiem też swoje zdanie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Odpowiem ja też z mej strony; oznajmię ja też zdanie swoje."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אַעֲנֶ֣ה
'a.'a.Neh
odpowiem
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
חֶלְקִ֑י
chel.Ki
część moja
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
אֲחַוֶּ֖ה
'a.cha.Veh
powiem
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
דֵעִ֣י
de.'I
wiedza moja
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Hi 32 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.