Studiuj werset
Księga Hioba 26,3
„Jakże doradziłeś temu, który nie ma mądrości? Jakże dokładnie nauczyłeś tej sprawy?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jakążeś dał radę temu, co nie ma mądrości? Azaś go samej rzeczy gruntownie nie wyuczył?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יָּ֭עַצְתָּ
Ya.'atz.ta
ty doradziłeś
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה
ve.tu.shi.Yah
i zdrowa mądrość
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
הוֹדָֽעְתָּ׃
ho.Da.'e.ta
ty oznajmiłeś
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 26 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.