Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 23,14

Bo on wykona, co postanowił o mnie; u niego jest wiele takich przykładów."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Bo on wykona, co postanowił o mnie, a takowych przykładów dosyć jest u niego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

כִּ֭י
ki
dla/bo
partykuła · warunkowa
יַשְׁלִ֣ים
yash.Lim
on wykonuje
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
חֻקִּ֑י
chu.Ki
wyrok mój
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
וְכָהֵ֖נָּה
ve.kha.He.nah
i jak one
spójnik + przyimek + zaimek · 3. os. · l.mn. · r.ż.
רַבּ֣וֹת
ra.Bot
wielu/wiele
przymiotnik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
עִמּֽוֹ׃
i.Mo
[są] z nim
przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Hi 23 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.