Studiuj werset
Księga Hioba 22,14
„Obłoki są jego zasłoną, więc nie widzi, po okręgu niebios się przechadza."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Obłoki są skrytością jego, iż nie widzi, a po okręgu niebieskim przechadza się."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִרְאֶ֑ה
yir.'Eh
on upatrzy
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וְח֥וּג
ve.Chug
i [ten] okrąg
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יִתְהַלָּֽךְ׃
yit.ha.Lakh
on przechadza się
czasownik · Hitpael · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 22 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.