Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 11,7

Czy wybadasz tajemnice Boga? Czy zgłębisz doskonałość Wszechmocnego?"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Izali tajemnice Boże wybadasz? albo doskonałości Wszechmocnego dościgniesz?"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

הַחֵ֣קֶר
ha.Che.ker
czy badanie
partykuła · pytająca + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אֱל֣וֹהַ
'e.Lo.ha
Bóg
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תִּמְצָ֑א
tim.Tza'
czy znajdziesz
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
אִ֤ם
'im
czy?
partykuła · warunkowa
עַד־
'ad-
do
przyimek
תַּכְלִ֖ית
takh.Lit
[ten] koniec
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
שַׁדַּ֣י
sha.Dai
Wszechmogący
rzeczownik · tytuł
תִּמְצָֽא׃
tim.Tza'
czy znajdziesz
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Hi 11 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.