Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Filipian 2,18

Z tego i wy radujcie się i cieszcie ze mną."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Z tegoż tedy i wy weselcie się i spółweselcie się ze mną."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

τὸ
to
[ten]
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.n.
δὲ
de
i
spójnik
αὐτὸ
auto
podobnie
zaimek osobowy · biernik · l.poj. · r.n.
καὶ
kai
także
spójnik
ὑμεῖς
humeis
wy sami
zaimek osobowy · 2. os. · mianownik · l.mn.
χαίρετε
chairete
cieszcie się
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
καὶ
kai
i
spójnik
συγχαίρετέ
sugchairete
radujcie się z
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
μοι.¶
moi
mnie/mi
zaimek osobowy · 1. os. · celownik · l.poj.

Cały rozdział Flp 2 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.