Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
συγχαίρωsugcharēteG4796
czasownikGrecki · Nowy Testament

radować się z

ang. „to rejoice with"
czasownik · aoryst II · bierna (deponens) · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
7 wystąpień7 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4796 — greckie słowo συγχαίρω (sugcharēte), czasownik o znaczeniu „radować się z" (ang. to rejoice with). W Biblii występuje 7 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

7 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 1:58συνέχαιρον

A gdy jej sąsiedzi i krewni usłyszeli, że Pan okazał jej swoje wielkie miłosierdzie, cieszyli się razem z nią.

glosa: cieszyli się z
Łk 15:6συγχάρητέ

A przyszedłszy do domu, zwołuje przyjaciół i sąsiadów i mówi im: Cieszcie się ze mną, bo znalazłem moją zgubioną owcę.

glosa: radujcie się z
Łk 15:9συγχάρητέ

A znalazłszy, zwołuje przyjaciółki i sąsiadki i mówi: Cieszcie się ze mną, bo znalazłam monetę, którą zgubiłam.

glosa: radujcie się z
1 List do Koryntian
1Kor 12:26συγχαίρει

Tak więc, jeśli jeden członek cierpi, cierpią z nim wszystkie członki, a jeśli jeden członek doznaje czci, radują się z nim wszystkie członki.

glosa: radują się z [nim]
1Kor 13:6συγχαίρει

Nie raduje się z niesprawiedliwości, ale raduje się z prawdy;

glosa: raduje się
List do Filipian
Flp 2:17συγχαίρω

Lecz choćbym został złożony na ofiarę i w posłudze waszej wiary, raduję się i cieszę z wami wszystkimi.

glosa: raduję się z
Flp 2:18συγχαίρετέ

Z tego i wy radujcie się i cieszcie ze mną.

glosa: radujcie się z
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej