Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Ezechiela 42,10

Na szerokości muru dziedzińca od strony wschodniej naprzeciw obszaru wyznaczonego i naprzeciw budowli były także komórki."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Na szerokości ogrodzenia onej sieni ku wschodowi przed piętrem i przed budowaniem były komórki."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בְּרֹ֣חַב׀
be.Ro.chav
w szerokości
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
גֶּ֣דֶר
Ge.der
mur
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הֶחָצֵ֗ר
he.cha.Tzer
dziedziniec
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
דֶּ֧רֶךְ
De.rekh
kierunek (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
הַקָּדִ֛ים
ha.ka.Dim
ten wschód
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אֶל־
'el-
[byli] do
przyimek
פְּנֵ֧י
pe.Nei
oblicze
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַגִּזְרָ֛ה
ha.giz.Rah
oddzielne miejsce
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וְאֶל־
ve.'el-
i do
spójnik + przyimek
פְּנֵ֥י
pe.Nei
oblicze
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַבִּנְיָ֖ן
ha.bin.Yan
budowla
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לְשָׁכֽוֹת׃
le.sha.Khot
pokoje
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Ez 42 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.