Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
לִשְׁכָּהha.le.sha.KhotH3957
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

komnata

ang. „chamber"
partykułarzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
47 wystąpień41 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3957 — hebrajskie słowo לִשְׁכָּה (ha.le.sha.Khot), rzeczownik o znaczeniu „komnata" (ang. chamber). W Biblii występuje 47 razy w 41 wersetach, w 8 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (23×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

41 wersetów
1 Księga Samuela
1Sm 9:22לִשְׁכָּ֑תָה

I Samuel zabrał Saula i jego sługę, zaprowadził ich do sali i dał im pierwsze miejsce wśród zaproszonych, a było ich około trzydziestu ludzi.

glosa: ku komnacie
2 Księga Królewska
2Krl 23:11לִשְׁכַּת֙

Usunął też konie, które królowie Judy poświęcili słońcu u wejścia do domu Pana, obok komnaty dworzanina Natanmeleka, która była na przedmieściu, a rydwany słońca spalił ogniem.

glosa: komnata
1 Księga Kronik
1Krn 9:26הַלְּשָׁכ֔וֹת

Czterej bowiem naczelni odźwierni pełnili stałą służbę. Byli to Lewici odpowiedzialni za komnaty i skarbiec domu Bożego;

glosa: magazyny
1Krn 9:33בַּלְּשָׁכֹ֖ת

Ci byli śpiewakami, naczelnikami rodów Lewitów, którzy mieszkają w komnatach; byli wolni od innych zajęć, gdyż we dnie i w nocy zajmowali się tą służbą.

glosa: [byli] w komnatach
1Krn 23:28הַלְּשָׁכ֔וֹת

Ich stanowisko bowiem polegało na posługiwaniu synom Aarona w służbie domu Pana: na dziedzińcach, w komnatach, przy oczyszczaniu wszelkich rzeczy poświęconych i przy pracy wokół służby domu Bożego;

glosa: magazyny
1Krn 28:12הַלְּשָׁכ֖וֹת

Do tego wzór wszystkiego, co zaplanował: dziedzińców domu Pana, wszystkich komnat dokoła oraz wszystkich skarbców domu Bożego i skarbców rzeczy poświęconych.

glosa: komnaty
2 Księga Kronik
2Krn 31:11לְשָׁכ֛וֹת

Rozkazał więc Ezechiasz, aby przygotowano spichlerze w domu Pana. I przygotowano je;

glosa: pokoje
Księga Ezdrasza
Ezd 8:29הַלִּשְׁכ֖וֹת

Pilnujcie i strzeżcie ich, dopóki nie odważycie ich przed przedniejszymi kapłanami, Lewitami i naczelnikami rodów Izraela w Jerozolimie, w komnatach domu Pana.

glosa: komnaty (dopełniacz)
Ezd 10:6לִשְׁכַּ֖ת

Potem Ezdrasz opuścił dom Boży i udał się do komnaty Jochanana, syna Eliasziba. Kiedy tam wszedł, nie jadł chleba ani nie pił wody, gdyż smucił się z powodu przestępstwa tych, którzy powrócili z niewoli.

glosa: komnata
Księga Nehemiasza
Ne 10:37לִשְׁכ֣וֹת

Również pierwociny naszych ciast i ofiar podniesionych, owoc wszelkiego drzewa, moszczu i oliwy – przyniesiemy to do kapłanów, do komnat domu naszego Boga, a dziesięcinę naszej ziemi do Lewitów, aby ci Lewici otrzymali dziesięcinę z naszej pracy we wszystkich miastach.

glosa: spichlerzy (dopełniacz)
Ne 10:38הַלְּשָׁכ֖וֹת

Kapłan, syn Aarona, będzie z Lewitami, gdy będą oni pobierać dziesięcinę. A Lewici wniosą dziesięcinę z dziesięciny do domu naszego Boga, do komnat skarbca.

glosa: magazyny
Ne 10:39הַ֠לְּשָׁכוֹת

Do tych bowiem komnat synowie Izraela i Lewiego mają przynosić ofiarę zboża, moszczu i oliwy tam, gdzie są naczynia świątyni, kapłani pełniący służbę, odźwierni i śpiewacy. Tak oto nie zaniedbamy domu naszego Boga.

glosa: magazyny
Ne 13:4בְּלִשְׁכַּ֣ת

Jakiś czas przedtem kapłan Eliaszib, przełożony nad komnatą domu naszego Boga, spowinowacony z Tobiaszem;

glosa: nad [tym] spichlerzem
Ne 13:5לִשְׁכָּ֣ה

Przygotował dla niego wielką komnatę, w której składano wcześniej ofiary z pokarmów, kadzidło, naczynia, dziesięciny zboża, moszczu i oliwy, przysługujące Lewitom, śpiewakom i odźwiernym, a także ofiary dla kapłanów.

glosa: pokój
Ne 13:8הַלִּשְׁכָּֽה׃

A to bardzo mnie oburzyło. Wyrzuciłem więc wszystkie sprzęty domu Tobiasza z komnaty.

glosa: ten pokój
Ne 13:9הַלְּשָׁכ֑וֹת

Kazałem wtedy oczyścić te komnaty i z powrotem wniosłem tam sprzęty domu Bożego, dary i kadzidło.

glosa: magazyny
Księga Jeremiasza
Jr 35:2הַלְּשָׁכ֑וֹת

Idź do domu Rekabitów, porozmawiaj z nimi i wprowadź ich do domu Pana, do jednej z komnat, i daj im wino do picia.

glosa: komnaty
Jr 35:43×לִשְׁכַּ֗ת

I wprowadziłem ich do domu Pana, do komnaty synów Chanana, syna Jigdaliasza, męża Bożego, która była obok komnaty książęcej nad komnatą Maasejasza, syna Szalluma, stróża progu.

glosa: komnata · <do> [tej] komnaty (dopełniacz)
Jr 36:10בְּלִשְׁכַּ֡ת

I Baruch odczytał z księgi słowa Jeremiasza w domu Pana, w komnacie Gemariasza, syna Szafana, pisarza, na górnym dziedzińcu, u wejścia do Bramy Nowej domu Pana, do uszu całego ludu.

glosa: w [tej] komnacie
Jr 36:12לִשְׁכַּ֣ת

Zszedł do domu króla, do komnaty pisarza, a oto siedzieli tam wszyscy książęta: Eliszama, pisarz, Delajasz, syn Szemajasza, Elnatan, syn Akbora, Gemariasz, syn Szafana, Sedekiasz, syn Chananiasza, i pozostali książęta.

glosa: komnata
Jr 36:20בְּלִשְׁכַּ֖ת

Potem weszli do króla na dziedziniec, ale księgę ukryli w komnacie Eliszamy, pisarza, i opowiedzieli do uszu króla wszystkie te słowa.

glosa: w [tej] komnacie
Jr 36:21מִלִּשְׁכַּ֖ת

Król więc posłał Jehudiego, aby wziął zwój, a ten zabrał go z komnaty Eliszamy, pisarza. I Jehudi odczytał go do uszu króla i wszystkich książąt, którzy stali przed królem.

glosa: z [tej] komnaty (dopełniacz)
Księga Ezechiela
Ez 40:172×לְשָׁכוֹת֙

Potem przyprowadził mnie na dziedziniec zewnętrzny, a oto znajdowały się tam komory i posadzka uczyniona na dziedzińcu zewsząd dokoła: trzydzieści komór było na tej posadzce.

glosa: pokoje
Ez 40:38וְלִשְׁכָּ֣ה

Były też komory i wejście do nich przy filarach bram, tam obmywano ofiarę całopalną.

glosa: i komnata
Ez 40:44לִֽשְׁכ֣וֹת

Na zewnątrz bramy wewnętrznej, na dziedzińcu wewnętrznym, były komory dla śpiewaków. Jeden rząd był z boku bramy północnej, zwrócony w kierunku południa, drugi rząd był z boku bramy wschodniej, zwrócony w kierunku północy.

glosa: komnaty
Ez 40:45הַלִּשְׁכָּ֗ה

I powiedział do mnie: Te komory, które są zwrócone w kierunku południa, są dla kapłanów, którzy pełnią straż w domu.

glosa: ten pokój
Ez 40:46וְהַלִּשְׁכָּ֗ה

Te zaś komory, które są zwrócone w kierunku północy, są dla kapłanów, którzy pełnią straż przy ołtarzu. Są to synowie Sadoka, którzy spośród synów Lewiego zbliżają się do Pana, aby mu służyć.

glosa: i komnata
Ez 41:10הַלְּשָׁכ֜וֹת

A między komorami i komórkami odległość wynosiła dwadzieścia łokci wszędzie wokół domu.

glosa: komnaty
Ez 42:1הַלִּשְׁכָּ֗ה

I wyprowadził mnie na dziedziniec zewnętrzny w kierunku północy, i wprowadził mnie do tych komórek, które stały naprzeciwko obszaru wyznaczonego i naprzeciwko budowli, od strony północy.

glosa: ten pokój
Ez 42:4הַלְּשָׁכ֜וֹת

A przed komórkami było przejście szerokie na dziesięć łokci wewnątrz i ścieżka do nich na jeden łokieć, a ich drzwi były od północy.

glosa: komnaty
Ez 42:5וְהַלְּשָׁכ֥וֹת

A górne komórki były węższe, ponieważ ich krużganki były szersze od tych w dolnej i środkowej części budowli.

glosa: i komnaty
Ez 42:72×הַלְּשָׁכ֔וֹת

A mur, który był na zewnątrz naprzeciw tych komórek w kierunku dziedzińca zewnętrznego przed komórkami, miał pięćdziesiąt łokci długości.

glosa: komnaty
Ez 42:8הַלְּשָׁכ֗וֹת

Długość bowiem komórek, które były na dziedzińcu zewnętrznym, wynosiła pięćdziesiąt łokci, a tych przed świątynią – sto łokci.

glosa: komnaty
Ez 42:9הַלְּשָׁכ֣וֹת

A poniżej tych komórek było wejście od wschodu, przez które wchodzi się do nich z dziedzińca zewnętrznego.

glosa: komnaty
Ez 42:10לְשָׁכֽוֹת׃

Na szerokości muru dziedzińca od strony wschodniej naprzeciw obszaru wyznaczonego i naprzeciw budowli były także komórki.

glosa: pokoje
Ez 42:11הַלְּשָׁכ֗וֹת

A ścieżka przed nimi była taka sama jak ścieżka tamtych komórek, które znajdowały się po stronie północnej: miały taką samą długość i taką samą szerokość. Takie same były ich wyjścia, ich drzwi oraz ich układ.

glosa: komnaty
Ez 42:12הַלְּשָׁכ֗וֹת

A drzwi do tych komórek, które były po stronie południowej, były podobne do drzwi na początku przejścia, właśnie tego przejścia przed murem w stronę wschodu, którędy się do nich wchodzi.

glosa: komnaty
Ez 42:133×לִֽשְׁכ֨וֹת

Wtedy powiedział do mnie: Komórki północne i komórki południowe, które są przed obszarem wyznaczonym, to komórki święte, gdzie kapłani, którzy zbliżają się do Pana, będą jadali najświętsze rzeczy. Tam będą kłaść rzeczy najświętsze, ofiary z pokarmów, ofiary za grzech i ofiary za przewinienie. Jest to bowiem miejsce święte.

glosa: komnaty (dopełniacz) · [są] komnatami
Ez 44:19בְּלִֽשְׁכֹ֣ת

A gdy będą wychodzić na dziedziniec zewnętrzny, do ludu na dziedzińcu zewnętrznym, zdejmą z siebie swoje szaty, w których pełnili służbę, a złożą je w komorach świątyni i ubiorą się w inne szaty; nie będą uświęcali ludu swoimi szatami.

glosa: w [tych] pokojach (dopełniacz)
Ez 45:5לְשָׁכֹֽת׃

A obszar długi na dwadzieścia pięć tysięcy i szeroki na dziesięć tysięcy też będzie dla Lewitów, którzy służą w domu, na posiadłość liczącą dwadzieścia komórek.

glosa: pokoje
Ez 46:19הַלִּשְׁכ֤וֹת

Następnie wprowadził mnie przez wejście, które było z boku bramy, do komórek świętych dla kapłanów, które były zwrócone na północ, a oto było tam miejsce po obu stronach na zachód.

glosa: komnaty (dopełniacz)
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej