Studiuj werset
Księga Ezechiela 37,5
„Tak mówi Pan Bóg do tych kości: Oto sprawię, że wstąpi w was tchnienie i ożyjecie;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tak mówi panujący Pan o tych kościach: Oto ja wprowadzę w was ducha, a ożyjecie;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לָעֲצָמ֖וֹת
la.'a.tza.Mot
do kości
przyimek · określona + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
מֵבִ֥יא
me.Vi'
mam przynieść
czasownik · Hifil · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וִחְיִיתֶֽם׃
vich.yi.Tem
i będziesz żył
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 2. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ez 37 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.