Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
Op2mla.KhemH9036
sufiksHebrajski · Stary Testament

ty/wy

ang. „you"
przyimek · określonasufiks · 2. os. · l.mn. · r.m.
591 wystąpień520 wersetów30 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H9036 — hebrajskie słowo Op2m (la.Khem), sufiks o znaczeniu „ty/wy" (ang. you). W Biblii występuje 591 razy w 520 wersetach, w 30 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (73×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 1:292×לָכֶ֜ם

I Bóg powiedział: Oto dałem wam wszelkie rośliny wydające z siebie nasienie, które są na powierzchni całej ziemi, i wszelkie drzewo mające owoc drzewa, wydające z siebie nasienie – będą one dla was pokarmem.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 9:32×לָכֶ֥ם

Wszystko, co się porusza i żyje, będzie dla was pokarmem, podobnie jak rośliny zielone, daję wam to wszystko.

glosa: dla <ciebie> · do [tego] ciebie
Rdz 17:10לָכֶ֖ם

A takie jest moje przymierze, które będziecie zachowywać, między mną a wami i między twoim potomstwem po tobie: Każdy mężczyzna wśród was ma być obrzezany.

glosa: z was/twój
Rdz 17:12לָכֶ֛ם

Każdy syn wśród was w ósmym dniu życia będzie obrzezany, każdy mężczyzna przez wszystkie pokolenia, tak narodzony w domu, jak i nabyty za pieniądze od jakiegokolwiek cudzoziemca, który nie pochodzi z twego potomstwa.

glosa: z was/twój
Rdz 22:5לָכֶ֥ם

Wtedy Abraham powiedział do swoich służących: Zostańcie tu z osłem, a ja i chłopiec pójdziemy tam, oddamy cześć Bogu i wrócimy do was.

glosa: dla [tych] was samych
Rdz 34:9לָכֶֽם׃

Spowinowaćcie się z nami. Dajcie nam wasze córki i bierzcie sobie nasze córki.

glosa: dla [tych] was samych
Rdz 34:152×לָכֶ֑ם

Zgodzimy się z wami tylko w ten sposób, jeśli zechcecie być do nas podobni i każdy z waszych mężczyzn będzie obrzezany.

glosa: do [tego] ciebie · z was/twój
Rdz 34:16לָכֶ֔ם

Wtedy damy wam nasze córki, a wasze córki weźmiemy sobie. Zamieszkamy z wami i staniemy się jednym ludem.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 41:55לָכֶ֖ם

Gdy jednak na całej ziemi Egiptu był głód, lud wołał do faraona o chleb. I faraon powiedział wszystkim Egipcjanom: Idźcie do Józefa, a co wam powie, zróbcie.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 42:16מִכֶּ֣ם

Wyślijcie jednego z was, aby przyprowadził waszego brata, a wy zostaniecie w więzieniu, aż wasze słowa się potwierdzą, czy mówicie prawdę. A jeśli nie, na życie faraona, jesteście szpiegami.

glosa: [was] samych
Rdz 42:34לָכֶ֔ם

Potem przyprowadźcie waszego najmłodszego brata do mnie, abym poznał, że nie jesteście szpiegami, ale ludźmi uczciwymi. Wtedy oddam wam waszego brata, a w tej ziemi będziecie mogli handlować.

glosa: do [tego] ciebie
Rdz 43:6לָכֶ֖ם

Izrael zapytał: Dlaczego sprawiliście mi ból, mówiąc temu człowiekowi, że macie jeszcze brata?

glosa: [należą] do ciebie
Rdz 43:7לָכֶ֣ם

Odpowiedzieli: Ten człowiek dokładnie się wypytał o nas i naszą rodzinę: Żyje jeszcze wasz ojciec? Macie jeszcze jakiegoś brata? I odpowiedzieliśmy mu na jego pytania. Skąd mogliśmy wiedzieć, że powie: Przyprowadźcie mi tu waszego brata?

glosa: [należą] do ciebie
Rdz 43:142×לָכֶ֤ם

A niech Bóg Wszechmogący da wam miłosierdzie przed tym człowiekiem, aby wam wypuścił waszego drugiego brata i Beniamina. A jeśli mam stracić swoje dzieci, to je stracę.

glosa: do ciebie/tobie
Rdz 43:232×לָכֶ֜ם

A on powiedział: Pokój wam, nie bójcie się. Bóg wasz, Bóg waszego ojca, dał wam skarb do waszych worów. Wasze pieniądze doszły do mnie. I wyprowadził do nich Symeona.

glosa: [niech będzie] wam · do ciebie/tobie
Rdz 44:19לָכֶ֥ם

Mój pan pytał swoich sług: Czy macie ojca albo brata?

glosa: [należą] do ciebie
Rdz 45:72×לָכֶ֛ם

Bóg posłał mnie więc przed wami, aby zachować wam potomność na ziemi i żeby ocalić wam życie dzięki wielkiemu wybawieniu.

glosa: dla ciebie
Rdz 45:18לָכֶ֗ם

Zabierzcie waszego ojca i waszych domowników i przyjedźcie do mnie. A dam wam dobre miejsce w ziemi Egiptu i będziecie się żywić tym, co najlepsze z tej ziemi.

glosa: do ciebie/tobie
Rdz 45:19לָכֶם֩

I rozkaż im: Tak zróbcie: Weźcie sobie z ziemi Egiptu wozy dla waszych dzieci i dla waszych żon, weźcie też waszego ojca i przyjedźcie tutaj.

glosa: dla was samych
Rdz 45:20לָכֶ֥ם

Nie żałujcie waszych sprzętów, gdyż dobro całej ziemi Egiptu będzie wasze.

glosa: [będzie należeć] do ciebie
Rdz 46:33לָכֶ֖ם

A gdy wezwie was faraon i zapyta: Czym się zajmujecie?

glosa: [do] was
Rdz 47:16לָכֶ֖ם

Józef na to odpowiedział: Dajcie wasze bydła, a dam wam żywność za wasze bydła, skoro zabrakło wam pieniędzy.

glosa: do ciebie/tobie
Rdz 47:23לָכֶ֣ם

Potem Józef powiedział do ludu: Oto teraz kupiłem was i waszą ziemię dla faraona. Macie tu ziarno, obsiejcie nim pola.

glosa: dla ciebie
Rdz 47:24לָכֶם֩

A piątą część waszych plonów oddacie faraonowi, cztery zaś części będą wasze – na obsianie pól i na żywność dla tych, którzy są w waszych domach, i na żywność dla waszych dzieci.

glosa: do ciebie/tobie
Rdz 49:1לָכֶ֔ם

Potem Jakub wezwał swoich synów i powiedział: Zbierzcie się, a oznajmię wam, co was spotka w waszych ostatnich dniach.

glosa: do ciebie/tobie
Księga Wyjścia
Wj 3:16לָכֶ֖ם

Idź, zgromadź starszych Izraela i mów do nich: Ukazał mi się Pan, Bóg waszych ojców, Bóg Abrahama, Izaaka i Jakuba, i powiedział: Nawiedziłem was i widziałem, co wam uczyniono w Egipcie.

glosa: do [tego] ciebie
Wj 5:10לָכֶ֖ם

Wtedy wyszli nadzorcy ludu i jego przełożeni i powiedzieli do ludu: Tak mówi faraon: Nie będę wam dawał słomy.

glosa: do [tego] ciebie
Wj 5:11לָכֶם֙

Sami idźcie, zbierajcie sobie słomę, gdzie ją możecie znaleźć. Mimo to nic nie będzie odjęte z waszej pracy.

glosa: dla [tych] was samych
Wj 5:18לָכֶ֑ם

Teraz więc idźcie i pracujcie. Słomy wam nie dadzą, ale macie dostarczać taką samą ilość cegieł.

glosa: do [tego] ciebie
Wj 6:7לָכֶ֖ם

Wezmę was sobie za lud i będę wam Bogiem. Poznacie, że ja jestem Pan, wasz Bóg, który was wyprowadza spod ciężarów Egipcjan.

glosa: dla <ciebie>
Wj 6:8לָכֶ֛ם

I wprowadzę was do ziemi, którą przysiągłem dać Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi; i dam ją wam w dziedzictwo. Ja jestem Pan.

glosa: do [tego] ciebie
Wj 7:9לָכֶ֖ם

Gdy faraon powie wam: Uczyńcie jakiś cud, wtedy powiesz do Aarona: Weź swą laskę i rzuć ją przed faraonem, a zamieni się w węża.

glosa: dla [tych] was samych
Wj 9:8לָכֶם֙

Potem Pan powiedział do Mojżesza i Aarona: Weźcie pełne garści popiołu z pieca i niech Mojżesz rozrzuci go ku niebu na oczach faraona.

glosa: dla [tych] was samych
Wj 10:52×לָכֶם֙

Ona przykryje powierzchnię ziemi tak, że nie będzie jej widać, i pożre resztki, jakie wam zostały po gradzie, i strawi każde drzewo rosnące na polu.

glosa: do [tego] ciebie · dla <ciebie>
Wj 10:16וְלָכֶֽם׃

Dlatego faraon czym prędzej wezwał Mojżesza i Aarona i powiedział: Zgrzeszyłem przeciwko Panu, waszemu Bogu, i przeciwko wam.

glosa: i do [tego] ciebie
Wj 12:22×לָכֶ֖ם

Ten miesiąc będzie dla was początkiem miesięcy, będzie dla was pierwszym miesiącem roku.

glosa: dla <ciebie>
Wj 12:5לָכֶ֑ם

Wasz baranek ma być bez skazy, jednoroczny samiec. Weźmiecie go spośród owiec albo kóz.

glosa: dla <ciebie>
Wj 12:6לָכֶם֙

Będziecie go strzegli aż do czternastego dnia tego miesiąca, a wtedy całe zgromadzenie Izraela zabije go pod wieczór.

glosa: dla <ciebie>
Wj 12:132×לָכֶ֜ם

A ta krew będzie dla was znakiem na domach, w których będziecie. Gdy bowiem ujrzę krew, ominę was i nie dotknie was plaga zniszczenia, gdy będę zabijał w ziemi Egiptu.

glosa: dla <ciebie> · wśród [tych] was
Wj 12:14לָכֶם֙

Ten dzień będzie dla was pamiątką i będziecie go obchodzić jako święto dla Pana po wszystkie pokolenia. Będziecie go obchodzić jako ustawę wieczną.

glosa: dla <ciebie>
Wj 12:162×לָכֶ֑ם

W tym pierwszym dniu będzie święte zgromadzenie, także siódmego dnia będziecie mieć święte zgromadzenie. W tych dniach nie będziecie wykonywać żadnej pracy. Będzie wam tylko wolno przygotować to, czego każdy potrzebuje do jedzenia.

glosa: do [tego] ciebie · przez [tego] ciebie
Wj 12:21לָכֶ֥ם

Wtedy Mojżesz wezwał wszystkich starszych Izraela i powiedział im: Wybierzcie i weźcie sobie baranka dla swych rodzin i zabijcie go jako paschę.

glosa: dla [tych] was samych
Wj 12:25לָכֶ֖ם

Kiedy wejdziecie do ziemi, którą da wam Pan, jak to obiecał, będziecie przestrzegać tego obrzędu.

glosa: do [tego] ciebie
Wj 12:26לָכֶֽם׃

A gdy wasi synowie zapytają was: Co oznacza ten wasz obrzęd?

glosa: do [tego] ciebie
Wj 14:13לָכֶ֖ם

Mojżesz odpowiedział ludowi: Nie bójcie się, stójcie i patrzcie na wybawienie Pana, które wam dziś okaże. Egipcjan bowiem, których teraz widzicie, nie zobaczycie nigdy więcej.

glosa: dla ciebie
Wj 14:14לָכֶ֑ם

Pan będzie za was walczył, a wy będziecie milczeć.

glosa: dla ciebie
Wj 16:4לָכֶ֛ם

Wtedy Pan powiedział do Mojżesza: Oto spuszczę wam jak deszcz chleb z nieba. Lud będzie wychodził i każdego dnia będzie zbierał według potrzeby dziennej, abym mógł go wystawić na próbę, czy będzie postępował zgodnie z moim prawem, czy nie.

glosa: dla <ciebie>
Wj 16:8לָכֶ֨ם

Mojżesz mówił dalej: Pan da wam wieczorem mięso do jedzenia, a rano chleb do syta. Pan bowiem usłyszał wasze szemrania, które podnosicie przeciw niemu. A my, czym jesteśmy? Wasze szemrania nie są przeciwko nam, ale przeciwko Panu.

glosa: do [tego] ciebie
Wj 16:15לָכֶ֖ם

Gdy synowie Izraela to zobaczyli, mówili jeden do drugiego: To manna, gdyż nie wiedzieli, co to było. I Mojżesz powiedział do nich: To jest chleb, który Pan dał wam do jedzenia.

glosa: do [tego] ciebie
Wj 16:23לָכֶ֛ם

On zaś powiedział im: Oto co Pan mówił: Jutro będzie odpoczynek, święty szabat dla Pana. Upieczcie, co macie upiec, ugotujcie, co macie ugotować, a co zostanie, zostawcie sobie i zachowajcie do jutra.

glosa: dla [tych] was samych
Wj 16:292×לָכֶ֣ם

Patrzcie, Pan dał wam szabat, dlatego w szóstym dniu daje wam chleb na dwa dni. Niech każdy zostanie na swoim miejscu, niech nikt nie wychodzi ze swego miejsca w siódmym dniu.

glosa: do [tego] ciebie
Wj 19:12לָכֶ֛ם

I wyznaczysz ludowi granice dokoła, mówiąc: Strzeżcie się, abyście nie wstępowali na górę ani nie dotykali jej podnóża. Każdy, kto dotknie góry, poniesie śmierć.

glosa: do [was] samych
Wj 20:23לָכֶֽם׃

Nie będziecie czynić przy mnie bogów ze srebra ani bogów ze złota nie będziecie sobie czynić.

glosa: dla [tych] was samych
Wj 26:33לָכֶ֔ם

A zasłonę zawiesisz na haczykach i wniesiesz za zasłonę arkę świadectwa, a ta zasłona będzie oddzielać wam Miejsce Święte od Najświętszego.

glosa: dla <ciebie>
Wj 29:42לָכֶם֙

To będzie nieustanne całopalenie przez wszystkie pokolenia u wejścia do Namiotu Zgromadzenia przed Panem, gdzie będę się z wami spotykać, aby tam z tobą rozmawiać.

glosa: [do] [tych] was
Wj 30:32לָכֶֽם׃

Nie wolno go wylewać na ciało człowieka i nie wolno sporządzić innego o podobnym składzie, bo jest święty i dla was będzie święty.

glosa: do [tego] ciebie
Wj 30:36לָכֶֽם׃

Część z niego zetrzesz na proszek i będziesz go kłaść przed świadectwem w Namiocie Zgromadzenia, gdzie będę się z tobą spotykać. Będzie to najświętsze.

glosa: do [tego] ciebie
Wj 30:37לָכֶ֑ם

Kadzideł, które sporządzicie według tego składu, nie sporządzicie dla siebie. Będzie to święte dla Pana.

glosa: dla [tych] was samych
Wj 31:14לָכֶ֑ם

Przestrzegajcie więc szabatu, gdyż jest on dla was święty. Kto by go naruszył, poniesie śmierć. Każdy bowiem, kto wykonuje pracę w tym dniu, zostanie wytracony spośród swego ludu.

glosa: do ciebie/tobie
Wj 35:2לָכֶ֥ם

Przez sześć dni będzie wykonywana praca, ale siódmy dzień będzie dla was świętem, szabatem odpoczynku dla Pana. Kto w nim wykona pracę, poniesie śmierć.

glosa: do ciebie/tobie
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej