Studiuj werset
Księga Ezechiela 36,9
„Oto bowiem idę do was i powrócę do was, będziecie uprawiane i obsiane."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bo oto Ja idę do was, i nawrócę się do was, a uprawiane i posiewane będziecie;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וּפָנִ֣יתִי
u.fa.Ni.ti
i odwrócę
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
וְנֶעֱבַדְתֶּ֖ם
ve.ne.'e.vad.Tem
i będziesz uprawiana
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Nifal · perf. następczy (weqatal) · 2. os. · l.mn. · r.m.
וְנִזְרַעְתֶּֽם׃
ve.niz.ra'.Tem
i będziesz obsiana
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Nifal · perf. następczy (weqatal) · 2. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ez 36 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.