Studiuj werset
Księga Ezechiela 21,25
„A ty, nieczysty bezbożniku, księciu Izraela, którego dzień nadejdzie, gdy nastanie koniec ich nieprawości;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A ty, nieczysty bezbożniku, księciu Izraelski! którego dzień przychodzi, gdy nieprawość skończona będzie:"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נְשִׂ֖יא
ne.Si'
książę (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יוֹמ֔וֹ
yo.Mo
dzień jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
בְּעֵ֖ת
be.'Et
w czasie
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
עֲוֹ֥ן
'a.Von
kara (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ez 21 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.