Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Ezechiela 16,24

Zbudowałaś sobie wzniosłe miejsce i zrobiłaś sobie wyżyny na każdej ulicy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Zbudowałaś sobie dom nierządny, i wystawiłaś sobie wyżynę w każdej ulicy."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וַתִּבְנִי־
va.tiv.ni-
i zbudowałaś
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 2. os. · l.poj. · r.ż.
לָ֖ךְ
lakh
dla siebie
przyimek + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.ż.
גֶּ֑ב
Gev
kopiec
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וַתַּעֲשִׂי־
va.ta.'a.si-
i uczyniłeś
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 2. os. · l.poj. · r.ż.
לָ֥ךְ
lakh
dla siebie
przyimek + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.ż.
רָמָ֖ה
ra.Mah
wyżyna
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
בְּכָל־
be.khol
w każdym
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
רְחֽוֹב׃
re.Chov
plac
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Ez 16 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.