Studiuj werset
Księga Ezechiela 12,24
„Nie będzie już bowiem żadnego marnego widzenia ani pochlebnej wróżby pośród domu Izraela;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bo nie będzie więcej żadnego marnego widzenia, ani wieszczby pochlebcy w pośrodku domu Izraelskiego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִֽהְיֶ֥ה
yih.Yeh
to będzie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
חֲז֥וֹן
cha.Zon
wizja (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וּמִקְסַ֣ם
u.mik.Sam
i wróżbiarstwo (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
בְּת֖וֹךְ
be.Tokh
w środku
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ez 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.