Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Efezjan 1,16

Nie przestaję dziękować za was, czyniąc o was wzmiankę w moich modlitwach;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Nie przestaję dziękować za was, wzmiankę czyniąc o was w modlitwach moich,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

οὐ
ou
nie
partykuła przecząca · przeczący
παύομαι
pauomai
przestaję
czasownik · cz. teraźniejszy · strona medialna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
εὐχαριστῶν
eucharistōn
dziękując
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ὑπὲρ
huper
dla/bo
przyimek
ὑμῶν
humōn
ty/wy
zaimek osobowy · 2. os. · dopełniacz · l.mn.
μνείαν
mneian
wzmianka
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ὑμῶν
humōn
z was/twój
zaimek osobowy · 2. os. · dopełniacz · l.mn.
ποιούμενος
poioumenos
czyniąc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona medialna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἐπὶ
epi
w
przyimek
τῶν
tōn
ten
rodzajnik określony · dopełniacz · l.mn. · r.ż.
προσευχῶν
proseuchōn
modlitwy
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.ż.
μου
mou
mój
zaimek osobowy · 1. os. · dopełniacz · l.poj.

Cały rozdział Ef 1 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.