Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 8,11

A liczyli się z nim dlatego, że od dłuższego czasu mamił ich swoimi czarami."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A oglądali się nań przeto, iż je od niemałego czasu mamił czarnoksięstwy swemi."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

προσεῖχον
proseichon
uważali
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
δὲ
de
teraz
spójnik
αὐτῷ
autō
do niego/jemu
zaimek osobowy · celownik · l.poj. · r.m.
διὰ
dia
ponieważ
przyimek
τὸ
to
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.n.
ἱκανῷ
hikanō
długi
przymiotnik · celownik · l.poj. · r.m.
χρόνῳ
chronō
czas
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m.
ταῖς
tais
z
rodzajnik określony · celownik · l.mn. · r.ż.
μαγείαις
mageiais
sztuki magiczne
rzeczownik · celownik · l.mn. · r.ż.
ἐξεστακέναι
exestakenai
zadziwić
czasownik · bezokolicznik · perfectum (dokonany) · strona czynna
αὐτούς·
autous
ich/im
zaimek osobowy · biernik · l.mn. · r.m.

Cały rozdział Dz 8 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.