Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 25,1

Kiedy Festus przybył do prowincji, po trzech dniach udał się z Cezarei do Jerozolimy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Tedy Festus wjechawszy na państwo, po trzech dniach przyjechał do Jeruzalemu z Cezaryi."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 13)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Φῆστος
Phēstos
Festus
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m. · imię osoby
οὖν
oun
dlatego
spójnik
ἐπιβὰς
epibas
przybywszy do
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
τῇ
tēa
ten
rodzajnik określony · celownik · l.poj. · r.ż.
ἐπαρχείᾳ
eparcheia
prowincja
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż.
μετὰ
meta
po
przyimek
τρεῖς
treis
trzy
przymiotnik · biernik · l.mn. · r.ż.
ἡμέρας
hēmeras
dni
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.ż.
ἀνέβη
anebē
poszedł w górę
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
εἰς
eis
do
przyimek
Ἱεροσόλυμα
Hi'erosoluma
Jerozolima
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.n. · nazwa miejsca
ἀπὸ
apo
z/od
przyimek
Καισαρείας,
Kaisareias
Cezarea
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca

Cały rozdział Dz 25 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.