Studiuj werset
Dzieje Apostolskie 18,22
„Po przybyciu do Cezarei udał się do Jerozolimy, gdzie pozdrowił kościół, a potem odszedł do Antiochii."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A gdy przyszedł do Cezaryi, wstąpiwszy do Jeruzalemu a pozdrowiwszy zbór, szedł do Antyjochyi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
κατελθὼν
katelthōn
wylądowawszy
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἀναβὰς
anabas
wszedłszy
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἀσπασάμενος
aspasamenos
pozdrowiwszy
czasownik · imiesłów · aoryst · medialna (deponens) · mianownik · l.poj. · r.m.
κατέβη
katebē
on zstąpił
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Ἀντιόχειαν·
Antiocheian
Antiochia
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca
Cały rozdział Dz 18 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.