Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 15,11

Lecz wierzymy, że przez łaskę Pana Jezusa Chrystusa będziemy zbawieni, tak samo i oni."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Ale przez łaskę Pana Jezusa Chrystusa wierzymy, iż będziemy zbawieni tym sposobem, jako i oni."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 14)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἀλλὰ
alla
ale
spójnik
διὰ
dia
przez
przyimek
τῆς
tēs
ten
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
χάριτος
charitos
łaska
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
τοῦ
tou
z
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.m.
κυρίου
kuriou
Pan
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · tytuł
Ἰησοῦ
Iēsou
Jezus
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · imię osoby
Χριστοῦ
Christou
Chrystus
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · tytuł
πιστεύομεν
pisteuomen
wierzymy
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
σωθῆναι
sōthēnai
być zbawionym
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona bierna
καθ᾽
kath᾽
w
przyimek
ὃν
hon
to samo
zaimek względny · biernik · l.poj. · r.m.
τρόπον
tropon
sposób [jak]
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
κἀκεῖνοι.
kakeinoi
oni także
D-NPM + G2532

Cały rozdział Dz 15 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.