Studiuj werset

2 List do Koryntian 2,8

„Dlatego proszę was, abyście potwierdzili swą miłość do niego."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Przetoż proszę was, abyście miłość przeciwko niemu utwierdzili,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

διὸ

dio

Dlatego

spójnik

παρακαλῶ

parakalō

napominam

czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.

ὑμᾶς

humas

ty/wy

zaimek osobowy · 2. os. · biernik · l.mn.

κυρῶσαι

kurōsai

potwierdzić

czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona czynna

εἰς

eis

ku/do

przyimek

αὐτὸν

auton

jego/mu

zaimek osobowy · biernik · l.poj. · r.m.

ἀγάπην.

agapēn

miłość

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.