Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 List do Tymoteusza 3,10

I niech będą najpierw wypróbowani, a potem niech służą, jeśli są nienaganni."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A ci też niech będą pierwej doświadczeni, zatem niech służą, jeźli są bez nagany;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

καὶ
kai
także
spójnik
οὗτοι
houtoi
te/ci
zaimek wskazujący · mianownik · l.mn. · r.m.
δὲ
de
teraz
spójnik
δοκιμαζέσθωσαν
dokimazesthōsan
niech będą wypróbowani
czasownik · cz. teraźniejszy · strona bierna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.mn.
πρῶτον,
prōton
pierwszy
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.n.
εἶτα
eita
wtedy
przysłówek
διακονείτωσαν
diakoneitōsan
niech służą
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.mn.
ἀνέγκλητοι
anegklētoi
nienaganny
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.m.
ὄντες.¶
ontes
będąc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.

Cały rozdział 1Tm 3 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.