Studiuj werset

1 List do Tymoteusza 3,11

„Ich żony także niech będą poważne, nierzucające oszczerstw, trzeźwe, wierne we wszystkim."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Żony także niech mają poważne, nie potwarliwe, trzeźwe, wierne we wszystkiem."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Γυναῖκας

Gunaikas

kobiety

rzeczownik · biernik · l.mn. · r.ż.

G1135 →interlinia

ὡσαύτως

hōsautōs

podobnie

przysłówek

G5615 →interlinia

σεμνάς,

semnas

[muszą być] poważni

przymiotnik · biernik · l.mn. · r.ż.

G4586 →interlinia

μὴ

mē

nie

partykuła przecząca · przeczący

G3361 →interlinia

διαβόλους,

diabolous

oszczercy

przymiotnik · biernik · l.mn. · r.ż.

G1228 →interlinia

νηφαλίους,

nēphalious

trzeźwe

przymiotnik · biernik · l.mn. · r.ż.

G3524 →interlinia

πιστὰς

pistas

wierny

przymiotnik · biernik · l.mn. · r.ż.

G4103 →interlinia

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

πᾶσιν.

pasin

wszystko

przymiotnik · celownik · l.mn. · r.n.

G3956 →interlinia

Cały rozdział 1Tm 3 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Tm 3,10werset 11 z 161Tm 3,12 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.