Studiuj werset

1 Księga Królewska 4,11

„Syn Abinadaba – nad całym obszarem Dor; jego żoną była Tafat, córka Salomona."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Syn Abinadaba, który trzymał wszystkie granice Dor, a Tafet, córkę Salomonową, miał za żonę."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בֶּן־

ben-

Ben-

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1125 →interlinia

אֲבִֽינָדָ֖ב

'a.vi.na.Dav

Abinadab

rzeczownik · r.m.

H1125 →interlinia

כָּל־

kol-

cały/wszystko

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H3605 →interlinia

נָ֣פַת

Na.fat

Nafat (dopełniacz)

rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)

H5316 →interlinia

דֹּ֑אר

Dor

rzeczownik · nazwa miejsca

H1756 →interlinia

טָפַת֙

ta.Fat

Tafat

rzeczownik · r.ż.

H2955 →interlinia

בַּת־

bat-

córka

rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)

H1323 →interlinia

שְׁלֹמֹ֔ה

she.lo.Moh

Salomon

rzeczownik · r.m.

H8010 →interlinia

הָ֥יְתָה

Ha.ye.tah

stała się

czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.

H1961 →interlinia

לּ֖וֹ

jego

przyimek · określona + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

H9033 →interlinia

לְאִשָּֽׁה׃ ס

le.'i.Shah

[w] żonę

przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

H0802 →interlinia

Cały rozdział 1Krl 4 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krl 4,10werset 11 z 341Krl 4,12 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.