Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
פָּרָהpe.RuH6509
czasownikHebrajski · Stary Testament

bądź płodny

ang. „be fruitful"
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
29 wystąpień28 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6509 — hebrajskie słowo פָּרָה (pe.Ru), czasownik o znaczeniu „bądź płodny" (ang. be fruitful). W Biblii występuje 29 razy w 28 wersetach, w 8 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (15×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

28 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 1:22פְּר֣וּ

Bóg błogosławił je, mówiąc: Bądźcie płodne i rozmnażajcie się, i wypełniajcie wody morskie, a ptactwo niech się rozmnaża na ziemi.

glosa: bądź płodny
Rdz 1:28פְּר֥וּ

I Bóg błogosławił im. Potem Bóg powiedział do nich: Bądźcie płodni i rozmnażajcie się, napełniajcie ziemię i czyńcie ją sobie poddaną; panujcie nad rybami morskimi i nad ptactwem niebieskim, i nad wszelkimi zwierzętami, które poruszają się po ziemi.

glosa: bądź płodny
Rdz 8:17וּפָר֥וּ

Wyprowadź ze sobą wszystkie zwierzęta, które są z tobą, z wszelkiego ciała, ptactwa, bydła i wszelkich zwierząt pełzających, które pełzają po ziemi, i niech się rozrodzą na ziemi, niech będą płodne i niech się rozmnażają na ziemi.

glosa: i oni będą płodni
Rdz 9:1פְּר֥וּ

I Bóg błogosławił Noego i jego synów, i powiedział im: Bądźcie płodni i rozmnażajcie się, i napełniajcie ziemię.

glosa: bądź płodny
Rdz 9:7פְּר֣וּ

Wy zaś bądźcie płodni i rozmnażajcie się; rozradzajcie się na ziemi i rozmnażajcie się na niej.

glosa: bądź płodny
Rdz 17:6וְהִפְרֵתִ֤י

Uczynię cię niezmiernie płodnym i od ciebie wywiodę narody, i od ciebie będą pochodzić królowie.

glosa: i uczynię płodnym
Rdz 17:20וְהִפְרֵיתִ֥י

Co do Izmaela też cię wysłuchałem. Oto błogosławiłem mu i uczynię go płodnym, i rozmnożę go bardzo obficie. Spłodzi on dwunastu książąt i uczynię go wielkim narodem.

glosa: i uczynię płodnym
Rdz 26:22וּפָרִ֥ינוּ

Potem przeniósł się stamtąd i wykopał kolejną studnię, o którą już nie było sporu. Nazwał ją więc Rechobot i mówił: Oto teraz Pan dał nam miejsce, abyśmy się rozmnażali na ziemi.

glosa: i będziemy płodni
Rdz 28:3וְיַפְרְךָ֖

A Bóg Wszechmogący niech ci błogosławi i niech cię uczyni płodnym i rozmnoży, abyś stał się licznym ludem;

glosa: i niech cię uczyni płodnym
Rdz 35:11פְּרֵ֣ה

I Bóg mu powiedział: Ja jestem Bóg Wszechmogący. Bądź płodny i rozmnażaj się. Z ciebie powstanie naród i wiele narodów, a z twoich bioder wyjdą królowie.

glosa: bądź płodny
Rdz 41:52הִפְרַ֥נִי

A drugiemu nadał imię Efraim, gdyż mówił: Bóg rozmnożył mnie w ziemi mego utrapienia.

glosa: uczynił mnie płodnym
Rdz 47:27וַיִּפְר֥וּ

Izrael mieszkał w ziemi Egiptu, w ziemi Goszen. Nabywali w niej posiadłości na własność, byli płodni i bardzo się rozmnożyli.

glosa: i byli płodni
Rdz 48:4מַפְרְךָ֙

I powiedział do mnie: Oto ja uczynię cię płodnym i rozmnożę cię, i wywiodę z ciebie wielki lud. I dam tę ziemię twemu potomstwu po tobie w wieczne dziedzictwo.

glosa: uczynię cię płodnym
Rdz 49:222×פֹּרָת֙

Józef, latorośl płodna, latorośl płodna przy źródle, a jej szczepy rozchodzą się po murze.

glosa: owocujące
Księga Wyjścia
Wj 1:7פָּר֧וּ

A synowie Izraela byli płodni, rozrodzili się, rozmnożyli i bardzo umacniali, a ziemia była ich pełna.

glosa: oni byli płodni
Wj 23:30תִּפְרֶ֔ה

Pomału będę ich wypędzał sprzed twego oblicza, aż się rozmnożysz i posiądziesz ziemię.

glosa: rozmnożysz się
Księga Kapłańska
Kpł 26:9וְהִפְרֵיתִ֣י

Zwrócę się bowiem ku wam i rozplenię was, rozmnożę was i utwierdzę moje przymierze z wami.

glosa: i uczynię płodnym
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 29:18פֹּרֶ֥ה

Niech nie będzie wśród was mężczyzny ani kobiety, ani rodziny, ani pokolenia, których serce odwróciłoby się dziś od Pana, naszego Boga, by iść i służyć bogom tych narodów i żeby nie było wśród was korzenia wydającego żółć i piołun;

glosa: przynoszący owoc
Księga Psalmów
Ps 105:24וַיֶּ֣פֶר

Gdzie Bóg bardzo rozmnożył swój lud i uczynił go potężniejszym od jego wrogów.

glosa: i on uczynił płodnym
Ps 128:3פֹּרִיָּה֮

Twoja żona będzie jak płodna winorośl obok twego domu; twoje dzieci jak sadzonki oliwne dokoła twego stołu.

glosa: owocny
Księga Izajasza
Iz 11:1יִפְרֶֽה׃

I wyjdzie gałązka z pnia Jessego, a latorośl z jego korzenia wyrośnie.

glosa: to wyda owoc
Iz 17:6פֹּֽרִיָּ֔ה

Pozostanie na nim jednak pokłosie, jak przy otrząsaniu drzewa oliwnego: dwie lub trzy oliwki zostaną na samym wierzchołku drzewa, a cztery lub pięć na urodzajnych gałęziach, mówi Pan, Bóg Izraela.

glosa: owocujący
Iz 32:12פֹּרִיָּֽה׃

Nastanie lament nad piersiami, nad rozkosznymi polami i nad urodzajną winoroślą.

glosa: owocny
Iz 45:8וְיִפְרוּ־

Niebiosa, spuśćcie rosę z góry i niech obłoki wylewają sprawiedliwość. Niech ziemia się otworzy i niech wyrośnie zbawienie, a razem z nim niech zakwitnie sprawiedliwość. Ja, Pan, to stworzyłem.

glosa: aby mogły wydać owoc
Księga Jeremiasza
Jr 3:16וּפְרִיתֶ֨ם

A gdy się rozmnożycie i rozplenicie w tej ziemi w tych dniach, mówi Pan, już nie będą mówić: Arka przymierza Pana. Nikomu nie przyjdzie to na myśl. Nie wspomną o niej ani nie odwiedzą jej, ani już nie uczynią jej nową.

glosa: i będziecie płodni
Jr 23:3וּפָר֥וּ

I zgromadzę resztkę moich owiec ze wszystkich krajów, do których je rozpędziłem, i sprowadzę je do ich owczarni; będą płodne i rozmnożą się.

glosa: i oni będą płodni
Księga Ezechiela
Ez 19:10פֹּֽרִיָּה֙

Twoja matka była jak winorośl w twojej krwi, zasadzona przy wodach. Była płodna i gałęzista dzięki obfitości wód.

glosa: owocny
Ez 36:11וּפָר֑וּ

Rozmnożę na was ludzi i bydło, będą liczni i płodni. I sprawię, że będziecie mieszkać jak za waszych dawnych czasów i będę wam czynić lepiej niż na początku. I poznacie, że ja jestem Panem.

glosa: i oni będą płodni
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej