Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
פָּסִילpe.si.LeiH6456
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

bożek

ang. „idol"
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
23 wystąpień23 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6456 — hebrajskie słowo פָּסִיל (pe.si.Lei), rzeczownik o znaczeniu „bożek" (ang. idol). W Biblii występuje 23 razy, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: 2 Księga Kronik (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

23 wersetów
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 7:5וּפְסִילֵיהֶ֖ם

Lecz tak z nimi postąpicie: Zburzycie ich ołtarze, pokruszycie ich pomniki, wytniecie ich gaje i spalicie ogniem ich rzeźbione posągi.

glosa: i ich posągi
Pwt 7:25פְּסִילֵ֥י

Rzeźbione posągi ich bogów spalisz w ogniu. Nie będziesz pożądał srebra ani złota, które jest na nich, ani nie będziesz brał go dla siebie, byś nie został przez nie usidlony, ponieważ to budzi odrazę u Pana, twego Boga.

glosa: posągi
Pwt 12:3וּפְסִילֵ֥י

Zburzycie ich ołtarze, potłuczecie ich pomniki i spalicie w ogniu ich gaje; porąbiecie też wyrzeźbione posągi ich bogów i wytracicie ich imiona z tego miejsca.

glosa: i [te] posągi (dopełniacz)
Księga Sędziów
Sdz 3:19הַפְּסִילִים֙

A sam wrócił z kamiennych gór, które były w Gilgal, i powiedział: Mam do ciebie tajną sprawę, o królu. A ten odpowiedział: Cisza! I wyszli od niego wszyscy, którzy przed nim stali.

glosa: te bożki
Sdz 3:26הַפְּסִילִ֔ים

Lecz Ehud uciekł, kiedy oni zwlekali z wejściem, minął kamienne góry i uciekł aż do Seiru.

glosa: te bożki
2 Księga Królewska
2Krl 17:41פְּסִֽילֵיהֶ֖ם

Te narody więc bały się Pana i służyły swoim rytym bożkom, zarówno ich dzieci, jak i dzieci ich dzieci. Jak czynili ich ojcowie, tak i oni czynią aż do dziś.

glosa: bożki ich
2 Księga Kronik
2Krn 33:19וְהַפְּסִלִ֔ים

Jego modlitwa, to, jak został wysłuchany, każdy jego grzech, każde przewinienie oraz miejsca, na których zbudował wyżyny i wystawił gaje i posągi, zanim się ukorzył, są zapisane w księgach widzących.

glosa: i bożki
2Krn 33:22הַפְּסִילִ֗ים

I czynił to, co złe w oczach Pana, tak jak czynił jego ojciec Manasses. Amon bowiem składał ofiary wszystkim posągom, które sporządził jego ojciec Manasses, i służył im.

glosa: te bożki
2Krn 34:3וְהַפְּסִלִ֖ים

Bo w ósmym roku swojego królowania, gdy był jeszcze chłopcem, zaczął szukać Boga swego ojca Dawida, a w dwunastym roku zaczął oczyszczać Judę i Jerozolimę z wyżyn, gajów, rzeźbionych i odlewanych posągów.

glosa: i bożki
2Krn 34:4וְהַפְּסִלִ֤ים

Na jego oczach zburzono ołtarze Baalów i ściął posągi słoneczne umieszczone wysoko nad nimi. Także gaje oraz rzeźbione i odlewane posągi pokruszył i starł, a ich pył rozsypał po grobach tych, którzy im składali ofiary.

glosa: i bożki
2Krn 34:7וְהַפְּסִלִים֙

A kiedy zburzył ołtarze i gaje, starł posągi na proch i ściął wszystkie posągi słoneczne w całej ziemi Izraela, wtedy wrócił do Jerozolimy.

glosa: i bożki
Księga Psalmów
Ps 78:58וּ֝בִפְסִילֵיהֶ֗ם

Pobudzali go bowiem do gniewu przez swe wyżyny i rzeźbionymi posągami wzbudzali jego zazdrość.

glosa: i przez bożki ich
Księga Izajasza
Iz 10:10וּפְסִ֣ילֵיהֶ֔ם

Jak moja ręka dosięgła królestw bożków, chociaż ich bożki przewyższały te w Jerozolimie i Samarii;

glosa: i ich posągi
Iz 21:9פְּסִילֵ֥י

A oto nadciągają mężczyźni na rydwanie z dwoma jeźdźcami. I zawołał: Upadł, upadł Babilon i wszystkie rzeźbione posągi jego bogów roztrzaskane zostały o ziemię.

glosa: posągi
Iz 30:22פְּסִילֵ֣י

Wtedy uznasz za nieczyste obicie swoich rzeźbionych posągów ze srebra i odzienie swoich odlanych posągów ze złota. Wyrzucisz je jako nieczystość miesiączkującej kobiety i powiesz im: Precz stąd.

glosa: posągi
Iz 42:8לַפְּסִילִֽים׃

Ja, Pan, to jest moje imię, a mojej chwały nie oddam innemu ani mojej czci – rzeźbionym posągom.

glosa: [tym] obrazom
Księga Jeremiasza
Jr 8:19בִּפְסִלֵיהֶ֖ם

Oto głos krzyku córki mego ludu z dalekiej ziemi: Czy nie ma Pana na Syjonie? Czy nie ma na nim jego króla? Czemu pobudzili mnie do gniewu swoimi bożkami i obcymi próżnościami? – odpowiada Pan.

glosa: przez bożki ich
Jr 50:38פְּסִלִים֙

Susza na jego wody, aby wyschły. Ziemia bowiem jest pełna rzeźbionych obrazów, a szaleją przy swoich bożkach.

glosa: bożki
Jr 51:47פְּסִילֵ֣י

Dlatego oto nadchodzą dni, gdy nawiedzę rzeźbione obrazy Babilonu. Cała jego ziemia zostanie pohańbiona i wszyscy jego zabici padną pośród niego.

glosa: posągi
Jr 51:52פְּסִילֶ֑יהָ

Dlatego oto nadchodzą dni, mówi Pan, że nawiedzę jego rzeźbione obrazy, a po całej jego ziemi będą jęczeć jego zranieni.

glosa: posągi jego
Księga Ozeasza
Oz 11:2וְלַפְּסִלִ֖ים

Prorocy wzywali ich, ale oni tym bardziej odchodzili sprzed ich oblicza. Składali ofiary Baalom i palili kadzidło rzeźbionym bożkom.

glosa: i bałwanom
Księga Micheasza
Mi 1:7פְּסִילֶ֣יהָ

I wszystkie jej wyrzeźbione obrazy będą potłuczone, wszystkie jej dary spalone ogniem i wszystkie jej bożki zamienię w ruinę. To bowiem zgromadziła z zapłaty nierządnicy, to więc obróci się w zapłatę nierządnicy.

glosa: posągi jego
Mi 5:13פְסִילֶ֛יךָ

Wyniszczę też twoje rzeźbione bożki i twoje obrazy spośród ciebie i nie będziesz już oddawać pokłonu dziełu swoich rąk.

glosa: posągi wasze
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej