Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
יָתַרha.no.ta.RimH3498
czasownikHebrajski · Stary Testament

pozostać

ang. „to remain"
partykułaczasownik · Nifal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
106 wystąpień100 wersetów23 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3498 — hebrajskie słowo יָתַר (ha.no.ta.Rim), czasownik o znaczeniu „pozostać" (ang. to remain). W Biblii występuje 106 razy w 100 wersetach, w 23 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (14×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 30:36הַנּוֹתָרֹֽת׃

I Laban odłączył się od Jakuba na odległość trzech dni drogi. A Jakub pasł resztę stada Labana.

glosa: który pozostał
Rdz 32:24וַיִּוָּתֵ֥ר

Jakub zaś został sam. I walczył z nim pewien mężczyzna aż do wzejścia zorzy.

glosa: i pozostał
Rdz 44:20וַיִּוָּתֵ֨ר

Wtedy odpowiedzieliśmy memu panu: Mamy ojca, starca, i chłopca małego spłodzonego w jego starości. Jego brat umarł i tylko on został po swej matce, i jego ojciec go kocha.

glosa: i pozostał
Rdz 49:4תּוֹתַ֔ר

Niestabilny jak woda, nie będziesz przodować, bo wstąpiłeś do łoża twego ojca; wstępując do mojego posłania, zbezcześciłeś je.

glosa: będziesz górował
Księga Wyjścia
Wj 10:152×הוֹתִ֖יר

Pokryła powierzchnię całej ziemi, tak że ziemia pociemniała. Pożarła całą roślinność ziemi i wszelkie owoce drzew, które zostały po gradzie. Nie pozostało nic zielonego na drzewach ani z roślinności polnej w całej ziemi Egiptu.

glosa: pozostawiła · zostało pozostawione
Wj 12:102×תוֹתִ֥ירוּ

Nie zostawicie z niego niczego do rana; a jeśliby coś z niego zostało do rana, spalicie to w ogniu.

glosa: zostawicie · i to, co pozostanie
Wj 16:19יוֹתֵ֥ר

Mojżesz mówił też do nich: Niech nikt nie pozostawia z tego nic do rana.

glosa: niech pozostawi
Wj 16:20וַיּוֹתִ֨רוּ

Jednak nie usłuchali Mojżesza i zostawili niektórzy z tego aż do rana, i zamieniło się w robaki, i cuchnęło. I Mojżesz rozgniewał się na nich.

glosa: i pozostawili
Wj 28:10הַנּוֹתָרִ֛ים

Sześć ich imion na jednym kamieniu i sześć pozostałych imion na drugim kamieniu, według kolejności ich narodzenia.

glosa: które pozostają
Wj 29:342×יִוָּתֵ֞ר

A jeśli zostałoby coś z mięsa poświęcenia lub z chleba aż do poranka, spalisz resztki w ogniu. Nie wolno tego jeść, bo jest to rzecz święta.

glosa: to pozostanie · [to] co pozostaje
Wj 36:7וְהוֹתֵֽר׃ ס

Bo to, co mieli, wystarczyło do wykonania wszelkiej pracy, a nawet zbywało.

glosa: i to było więcej niż wystarczająco
Księga Kapłańska
Kpł 2:3וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙

To zaś, co zostanie z tej ofiary pokarmowej, będzie dla Aarona i jego synów. Jest to najświętsza część z ofiar ogniowych dla Pana.

glosa: i reszta
Kpł 2:10וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙

To zaś, co pozostanie z ofiary pokarmowej, będzie należeć do Aarona i jego synów. Jest to najświętsza część z ofiar ogniowych dla Pana.

glosa: i reszta
Kpł 6:16וְהַנּוֹתֶ֣רֶת

A to, co z niej zostanie, będą jeść Aaron i jego synowie. Będzie to spożywane bez zakwasu na miejscu świętym, spożyją to na dziedzińcu Namiotu Zgromadzenia.

glosa: i reszta
Kpł 7:16וְהַנּוֹתָ֥ר

A jeśli jego ofiara jest darem ślubowanym lub dobrowolnym, należy ją spożyć w dniu jej złożenia; a to, co z niej zostanie, spożyją nazajutrz.

glosa: i reszta
Kpł 7:17וְהַנּוֹתָ֖ר

Lecz jeśli coś z mięsa tej ofiary zostanie do trzeciego dnia, będzie spalone w ogniu.

glosa: i reszta
Kpł 8:32וְהַנּוֹתָ֥ר

A to, co pozostanie z mięsa i chleba, spalicie w ogniu.

glosa: i reszta
Kpł 10:122×הַנּֽוֹתָרִים֒

I Mojżesz powiedział do Aarona oraz jego pozostałych synów, Eleazara i Itamara: Weźcie ofiarę pokarmową, która pozostała z ofiar ogniowych Pana, i jedzcie ją bez zakwasu przy ołtarzu. Jest to bowiem rzecz najświętsza.

glosa: którzy pozostali · który pozostaje
Kpł 10:16הַנּוֹתָרִ֖ם

Potem Mojżesz pilnie szukał kozła na ofiarę za grzech, ale okazało się, że został on już spalony. I rozgniewał się na synów Aarona, Eleazara i Itamara, którzy mu pozostali, i mówił:

glosa: [to] pozostałe
Kpł 14:18וְהַנּוֹתָ֗ר

A resztę oliwy, która jest na dłoni kapłana, wyleje na głowę oczyszczającego się. Tak kapłan dokona za niego przebłagania przed Panem.

glosa: i reszta
Kpł 14:29וְהַנּוֹתָ֗ר

A resztą oliwy, która jest na dłoni kapłana, pomaże głowę oczyszczającego się, aby dokonać za niego przebłagania przed Panem.

glosa: i reszta
Kpł 19:6וְהַנּוֹתָר֙

Będziecie ją spożywali w dniu, w którym ją złożycie w ofierze, i nazajutrz. A co pozostanie do trzeciego dnia, będzie spalone w ogniu.

glosa: i <to> [co] pozostaje
Kpł 22:30תוֹתִ֥ירוּ

Tego samego dnia zostanie spożyta; nie zostawicie z niej nic do rana. Ja jestem Pan.

glosa: zostawicie
Kpł 27:18הַנּ֣וֹתָרֹ֔ת

Ale jeśli poświęcił swoje pole po roku jubileuszowym, wtedy kapłan obliczy mu pieniądze według lat, które zostają do roku jubileuszowego, i zostanie to odjęte od twego szacowania.

glosa: które pozostają
Księga Liczb
Lb 26:65נוֹתַ֤ר

Pan bowiem powiedział o nich: Z pewnością umrą na pustyni. I nie pozostał żaden z nich oprócz Kaleba, syna Jefunnego, i Jozuego, syna Nuna.

glosa: został pozostawiony
Lb 33:55תּוֹתִ֣ירוּ

Jeśli jednak nie wypędzicie przed sobą mieszkańców tej ziemi, wtedy ci, których z nich pozostawicie, będą jak ciernie w waszych oczach i jak kolce dla waszych boków i będą was gnębić w tej ziemi, w której będziecie mieszkać.

glosa: ty zostawisz
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 28:11וְהוֹתִֽרְךָ֤

Pan obdarzy cię obfitością dobra, owocu twego łona, owocu twego bydła, owocu twego pola, w ziemi, którą Pan poprzysiągł twoim ojcom, że ją tobie da.

glosa: i obdarzy cię obfitością
Pwt 28:54יוֹתִֽיר׃

Mężczyzna delikatny pośród was i w rozkoszy wychowany będzie spoglądał złym okiem na swego brata, na swą własną żonę i na resztę swych dzieci, które pozostały.

glosa: to pozostanie
Pwt 30:9וְהוֹתִֽירְךָ֩

I Pan, twój Bóg, poszczęści tobie w każdej sprawie twych rąk, w owocu twego łona, w owocu twego bydła i w owocu twej ziemi, ku dobremu. Pan bowiem znowu będzie się cieszył tobą, czyniąc ci dobro, jak się cieszył twoimi ojcami;

glosa: i obdarzy cię obfitością
Księga Jozuego
Joz 11:11נוֹתַ֖ר

Każdą duszę, która w nim była, pobili ostrzem miecza, wytracając ją. Nikt nie pozostał przy życiu, a Chasor spalił ogniem.

glosa: to zostało pozostawione
Joz 11:22נוֹתַ֣ר

Nikt z Anakitów nie został w ziemi synów Izraela; zostali tylko w Gazie, w Gat i w Azdodzie.

glosa: to zostało pozostawione
Joz 17:2הַנּוֹתָרִים֮

Dział otrzymali też inni synowie Manassesa według ich rodzin: synowie Abiezera, synowie Cheleka, synowie Asriela, synowie Sychema, synowie Chefera i synowie Szemidy. Ci byli synami Manassesa, syna Józefa – mężczyźni według ich rodzin.

glosa: którzy pozostali
Joz 17:6הַנּֽוֹתָרִֽים׃

Córki Manassesa otrzymały bowiem dziedzictwo pośród jego synów, a ziemia Gilead przypadła pozostałym synom Manassesa.

glosa: którzy pozostali
Joz 18:2וַיִּוָּֽתְרוּ֙

A pozostało wśród synów Izraela siedem pokoleń, którym nie przydzielono ich dziedzictwa.

glosa: i pozostali
Joz 21:5הַנּוֹתָרִ֗ים

A pozostali synowie Kehata otrzymali losem dziesięć miast od rodzin pokolenia Efraima, od pokolenia Dana i od połowy pokolenia Manassesa.

glosa: który pozostał
Joz 21:20הַנּוֹתָרִ֖ים

Ale rodzinom synów Kehata, Lewitom, którzy pozostali z synów Kehata, dano przez losowanie miasta od pokolenia Efraima.

glosa: którzy pozostali
Joz 21:26הַנּוֹתָרִֽים׃ ס

Wszystkich miast wraz z ich pastwiskami dla pozostałych rodzin synów Kehata było dziesięć.

glosa: który pozostał
Joz 21:34הַנּוֹתָרִים֒

Potem rodzinom synów Merariego, pozostałym Lewitom, dano od pokolenia Zebulona: Jokneam i jego pastwiska, Kartę i jej pastwiska;

glosa: który pozostał
Joz 21:40הַנּוֹתָרִ֖ים

Wszystkich miast przydzielonych losem dla synów Merariego według ich rodzin, którzy jeszcze pozostali z rodzin Lewitów, było dwanaście.

glosa: który pozostał
Księga Sędziów
Sdz 8:10הַנּ֣וֹתָרִ֔ים

A Zebach i Salmunna byli w Karkor, a z nimi ich wojsko w liczbie około piętnastu tysięcy, wszyscy, którzy pozostali z całego wojska ludzi ze wschodu; a poległo sto dwadzieścia tysięcy mężczyzn dobywających miecz.

glosa: ci [którzy] pozostali
Sdz 9:5וַיִּוָּתֵ֞ר

Potem przyszedł do domu swojego ojca w Ofra i na jednym kamieniu zabił swoich braci, synów Jerubbaala, siedemdziesięciu ludzi. Został tylko Jotam, najmłodszy syn Jerubbaala, ponieważ się ukrył.

glosa: i pozostał
Sdz 21:7לַנּוֹתָרִ֖ים

Co uczynimy dla tych, którzy pozostali, aby mieli żony, skoro przysięgliśmy na Pana, że im nie damy naszych córek za żony?

glosa: dla [tych, którzy] pozostali
Sdz 21:16לַנּוֹתָרִ֖ים

Wtedy starsi zgromadzenia powiedzieli: A co uczynimy dla pozostałych, aby mieli żony, skoro zostały zgładzone kobiety z Beniamina?

glosa: dla [tych, którzy] pozostali
Księga Rut
Rt 2:14וַתֹּתַֽר׃

I Boaz jej powiedział: Gdy będzie czas posiłku, przychodź tu i jedz chleb, i maczaj swój kawałek w occie. I usiadła przy żniwiarzach, on zaś podał jej prażone ziarno, które jadła aż do syta, i jeszcze jej zostało.

glosa: i ona miała nadmiar
Rt 2:18הוֹתִ֖רָה

Następnie wzięła to i poszła do miasta, i jej teściowa zobaczyła to, co nazbierała. Wyjęła też i dała jej to, co pozostało jej z posiłku.

glosa: ona zostawiła
1 Księga Samuela
1Sm 2:36הַנּוֹתָר֙

I stanie się tak, że ktokolwiek pozostanie w twoim domu, ten przyjdzie i pokłoni mu się za srebrną monetę i za kawałek chleba, mówiąc: Dopuść mnie, proszę, do jednego z urzędów kapłańskich, abym mógł jeść kawałek chleba.

glosa: <ten> [który] pozostaje
1Sm 25:34נוֹתַ֧ר

Zaprawdę bowiem, jak żyje Pan, Bóg Izraela, który powstrzymał mnie od wyrządzenia ci krzywdy, gdybyś się nie pośpieszyła i nie zajechała mi drogi, to Nabalowi nie pozostałby do świtu nikt, aż do najmniejszego szczenięcia.

glosa: pozostał
1Sm 30:9וְהַנּֽוֹתָרִ֖ים

Dawid wyruszył więc, on i sześciuset ludzi, których miał ze sobą, i dotarli do potoku Besor. Tam niektórzy pozostali.

glosa: i ci [którzy] zostali z tyłu
2 Księga Samuela
2Sm 8:4וַיּוֹתֵ֥ר

I Dawid zabrał mu tysiąc rydwanów, siedmiuset jeźdźców i dwadzieścia tysięcy piechoty. I Dawid popodcinał ścięgna wszystkim koniom zaprzęgowym, zostawiając z nich tylko tyle, ile potrzeba do stu rydwanów.

glosa: i zostawił
2Sm 9:1נוֹתַ֖ר

Wtedy Dawid zapytał: Czy pozostał jeszcze ktoś z domu Saula, abym mógł okazać mu miłosierdzie ze względu na Jonatana?

glosa: on pozostał
2Sm 13:30נוֹתַ֥ר

A gdy jeszcze byli w drodze, dotarła do Dawida wieść: Absalom pozabijał wszystkich synów króla i nie pozostał z nich ani jeden.

glosa: on pozostał
2Sm 17:12נ֥וֹתַר

A tak napadniemy na niego w którymś miejscu, gdzie się znajduje, i spadniemy na niego, jak rosa spada na ziemię. I nie pozostanie ani on, ani żaden z tych wszystkich mężczyzn, którzy są z nim.

glosa: zostawimy
1 Księga Królewska
1Krl 9:20הַנּוֹתָ֨ר

Wszystkie ludy, które ocalały spośród Amorytów, Chetytów, Peryzzytów, Chiwwitów i Jebusytów, które nie były z synów Izraela;

glosa: który pozostał
1Krl 9:21נֹתְר֤וּ

Mianowicie potomstwo tych, którzy pozostali po nich w ziemi, których synowie Izraela nie mogli wytracić, Salomon obciążył pracą przymusową aż do dziś.

glosa: oni zostali
1Krl 15:18הַֽנּוֹתָרִ֣ים׀

Asa wziął więc całe srebro i złoto, które pozostało w skarbcach domu Pana i w skarbcach domu królewskiego, i dał je w ręce swoich sług. Następnie król Asa posłał ich do Ben-Hadada, syna Tabrimona, syna Chezjona, króla Syrii, który mieszkał w Damaszku, mówiąc:

glosa: który pozostał
1Krl 17:17נֽוֹתְרָה־

Po tych wydarzeniach zachorował syn tej kobiety, pani tego domu, a jego choroba była tak ciężka, że przestał oddychać.

glosa: to zostało pozostawione
1Krl 18:22נוֹתַ֧רְתִּי

Wtedy Eliasz powiedział do ludu: Tylko ja sam pozostałem jako prorok Pana; a proroków Baala jest czterystu pięćdziesięciu.

glosa: ja pozostałem
1Krl 19:10וָֽאִוָּתֵ֤ר

Odpowiedział: Byłem bardzo gorliwy względem Pana, Boga zastępów. Synowie Izraela bowiem porzucili twoje przymierze, zburzyli twoje ołtarze i pomordowali mieczem twoich proroków. Ja sam tylko pozostałem i szukają mojej duszy, aby mi ją odebrać.

glosa: i zostałem
1Krl 19:14וָאִוָּתֵ֤ר

A on odpowiedział: Byłem bardzo gorliwy względem Pana, Boga zastępów. Synowie Izraela bowiem porzucili twoje przymierze, zburzyli twoje ołtarze i pomordowali mieczem twoich proroków. Ja sam tylko pozostałem i szukają mojej duszy, aby mi ją odebrać.

glosa: i zostałem
1Krl 20:302×הַנּוֹתָרִ֥ים׀

Pozostali zaś uciekli do Afek, do miasta, i runął mur na dwadzieścia siedem tysięcy pozostałych mężczyzn. Ben-Hadad uciekł i wszedł do miasta, gdzie ukrył się w wewnętrznej komnacie.

glosa: [ci, którzy] pozostali · którzy pozostali
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej