Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐφίστημιepestēsanG2186
czasownikGrecki · Nowy Testament

zbliżyć się

ang. „to approach"
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
21 wystąpień21 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2186 — greckie słowo ἐφίστημι (epestēsan), czasownik o znaczeniu „zbliżyć się" (ang. to approach). W Biblii występuje 21 razy, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (11×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

21 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 2:9ἐπέστη

I oto stanął przy nich anioł Pana, a chwała Pana zewsząd ich oświeciła. I ogarnął ich wielki strach.

glosa: stanął obok
Łk 2:38ἐπιστᾶσα

Ona też, przyszedłszy w tej właśnie chwili, dziękowała Panu i mówiła o nim wszystkim, którzy oczekiwali odkupienia w Jerozolimie.

glosa: wszedłszy
Łk 4:39ἐπιστὰς

Wtedy on, stanąwszy nad nią, zgromił gorączkę, a ta ją opuściła. Zaraz też wstała i usługiwała im.

glosa: stanąwszy
Łk 10:40ἐπιστᾶσα

Ale Marta krzątała się koło rozmaitych posług, a podszedłszy, powiedziała: Panie, czy nie obchodzi cię, że moja siostra zostawiła mnie samą przy usługiwaniu? Powiedz jej, aby mi pomogła.

glosa: wszedłszy
Łk 20:1ἐπέστησαν

A pewnego dnia, gdy nauczał ludzi w świątyni i głosił ewangelię, nadeszli naczelni kapłani i uczeni w Piśmie wraz ze starszymi;

glosa: wszedł
Łk 21:34ἐπιστῇ

Pilnujcie się, aby wasze serca nie były obciążone obżarstwem, pijaństwem i troską o to życie, aby ten dzień was nie zaskoczył.

glosa: może przyjść
Łk 24:4ἐπέστησαν

A gdy zakłopotały się z tego powodu, nagle dwaj mężowie stanęli przy nich w lśniących szatach.

glosa: stanął obok
Dzieje Apostolskie
Dz 4:1ἐπέστησαν

A gdy mówili to do ludzi, nadeszli kapłani, dowódca straży świątynnej i saduceusze;

glosa: przyszedł
Dz 6:12ἐπιστάντες

I tak podburzyli lud, starszych i uczonych w Piśmie; a gdy przybiegli do niego, porwali go i przyprowadzili do Rady.

glosa: napadłszy [na niego]
Dz 10:17ἐπέστησαν

A gdy Piotr zastanawiał się, co ma oznaczać widzenie, które miał, oto mężczyźni wysłani przez Korneliusza, dopytawszy się o dom Szymona, stanęli przed bramą;

glosa: stanął
Dz 11:11ἐπέστησαν

I zaraz trzej mężczyźni posłani do mnie z Cezarei stanęli przed domem, w którym byłem.

glosa: stanął
Dz 12:7ἐπέστη

Wtedy zjawił się anioł Pana i w więzieniu zajaśniało światło. Trącił Piotra w bok i obudził go, mówiąc: Wstań szybko. I opadły łańcuchy z jego rąk.

glosa: stanął obok
Dz 17:5ἐπιστάντες

Ale ci Żydzi, którzy nie uwierzyli, zdjęci zazdrością, dobrali sobie niektórych niegodziwych próżniaków, a kiedy zebrali dużą grupę, podburzyli miasto. Naszli dom Jazona i szukali ich, aby wyprowadzić ich przed lud.

glosa: najechawszy
Dz 22:13ἐπιστὰς

Przyszedł, podszedł do mnie i powiedział: Bracie Saulu, przejrzyj! I w tej chwili spojrzałem na niego.

glosa: stanąwszy przy [mnie]
Dz 22:20ἐφεστὼς

A kiedy przelewano krew Szczepana, twojego świadka, ja też byłem przy tym i zgodziłem się na jego zabicie, i pilnowałem szat tych, którzy go zabili.

glosa: już stojący obok
Dz 23:11ἐπιστὰς

A następnej nocy Pan stanął przy nim i powiedział: Bądź dobrej myśli, Pawle! Tak bowiem, jak świadczyłeś o mnie w Jerozolimie, musisz świadczyć również w Rzymie.

glosa: stanąwszy obok
Dz 23:27ἐπιστὰς

Człowieka tego schwytali Żydzi, a gdy go mieli zabić, nadbiegłem z oddziałem i uratowałem go, dowiedziawszy się, że jest Rzymianinem.

glosa: wszedłszy
Dz 28:2ἐφεστῶτα

A barbarzyńcy okazali nam niezwykłą życzliwość. Rozpalili bowiem ognisko i przyjęli nas, bo padał deszcz i było zimno.

glosa: już nadchodzący
1 List do Tesaloniczan
1Tes 5:3ἐφίσταται

Bo gdy będą mówić: Pokój i bezpieczeństwo – wtedy przyjdzie na nich nagła zguba, jak bóle na kobietę brzemienną, i nie ujdą.

glosa: przychodzi
2 List do Tymoteusza
2Tm 4:2ἐπίστηθι

Głoś słowo Boże, nalegaj w porę i nie w porę, upominaj, strofuj i zachęcaj ze wszelką cierpliwością i nauką.

glosa: bądź gotów
2Tm 4:6ἐφέστηκεν.

Ja bowiem już mam być złożony w ofierze, a czas mojego odejścia nadchodzi.

glosa: przyszedł
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej