Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
γαμέωgamēsēG1060
czasownikGrecki · Nowy Testament

poślubić

ang. „to marry"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
29 wystąpień25 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1060 — greckie słowo γαμέω (gamēsē), czasownik o znaczeniu „poślubić" (ang. to marry). W Biblii występuje 29 razy w 25 wersetach, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 1 List do Koryntian (9×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

25 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:32γαμήσῃ,

Lecz ja wam mówię: Kto oddala swoją żonę – poza przypadkiem nierządu – prowadzi ją do cudzołóstwa, a kto żeni się z oddaloną, cudzołoży.

glosa: weźmie ślub
Mt 19:92×γαμήσῃ

Lecz ja wam mówię: Kto oddala swoją żonę – z wyjątkiem przypadku nierządu – i żeni się z inną, cudzołoży, a kto żeni się z oddaloną, cudzołoży.

glosa: weźmie ślub · poślubiwszy
Mt 19:10γαμῆσαι.¶

Powiedzieli mu jego uczniowie: Jeśli tak ma się sprawa mężczyzny z jego żoną, to lepiej się nie żenić.

glosa: poślubić
Mt 22:25γήμας

Było więc u nas siedmiu braci. Pierwszy ożenił się i umarł, a nie mając potomstwa, zostawił żonę swemu bratu.

glosa: poślubiwszy
Mt 22:30γαμοῦσιν

Przy zmartwychwstaniu bowiem ani nie będą się żenić, ani za mąż wychodzić, ale będą jak aniołowie Boga w niebie.

glosa: żenią się
Mt 24:38γαμοῦντες

Jak bowiem za tych dni przed potopem jedli i pili, żenili się i za mąż wydawali aż do tego dnia, w którym Noe wszedł do arki;

glosa: żeniąc się
Ewangelia Marka
Mk 6:17ἐγάμησεν·

Sam Herod bowiem kazał schwytać Jana i wtrącić go do więzienia z powodu Herodiady, żony swego brata Filipa, gdyż pojął ją za żonę.

glosa: poślubił
Mk 10:11γαμήσῃ

I powiedział im: Kto oddala swą żonę i żeni się z inną, cudzołoży wobec niej.

glosa: weźmie ślub
Mk 10:12γαμήσῃ

A jeśli kobieta opuści swego męża i wyjdzie za innego, cudzołoży.

glosa: weźmie ślub
Mk 12:25γαμοῦσιν

Gdy bowiem zmartwychwstaną, ani się żenić nie będą, ani za mąż wychodzić, ale będą jak aniołowie w niebie.

glosa: żenią się
Ewangelia Łukasza
Łk 14:20ἔγημα

A jeszcze inny powiedział: Pojąłem żonę i dlatego nie mogę przyjść.

glosa: poślubiłem
Łk 16:182×γαμῶν

Każdy, kto oddala swoją żonę i żeni się z inną, cudzołoży, a kto żeni się z oddaloną przez męża, cudzołoży.

glosa: żeniąc się
Łk 17:27ἐγάμουν,

Jedli, pili, żenili się i za mąż wychodziły aż do dnia, w którym Noe wszedł do arki; i nastał potop, i wszystkich wytracił.

glosa: żenili się
Łk 20:34γαμοῦσιν

Wtedy Jezus im odpowiedział: Dzieci tego świata żenią się i za mąż wychodzą.

glosa: poślubić
Łk 20:35γαμοῦσιν

Lecz ci, którzy są uznani za godnych dostąpienia tamtego świata i powstania z martwych, ani się żenić nie będą, ani za mąż wychodzić.

glosa: poślubić
1 List do Koryntian
1Kor 7:92×γαμησάτωσαν·

Lecz jeśli nie mogą się wstrzymać, niech wstąpią w stan małżeński. Lepiej jest bowiem wstąpić w stan małżeński, niż płonąć.

glosa: niech wezmą ślub · poślubić
1Kor 7:10γεγαμηκόσιν

Tym zaś, którzy trwają w związku małżeńskim, nakazuję nie ja, lecz Pan: Żona niech nie odchodzi od męża.

glosa: poślubiwszy
1Kor 7:282×γαμήσῃς,

Ale jeśli się ożenisz, nie grzeszysz, i jeśli dziewica wyjdzie za mąż, nie grzeszy. Tacy jednak będą mieć utrapienie w ciele, a ja chciałbym wam tego oszczędzić.

glosa: ożenisz się · weźmie ślub
1Kor 7:33γαμήσας

Lecz żonaty troszczy się o sprawy tego świata, o to, jak się przypodobać żonie.

glosa: poślubiona
1Kor 7:34γαμήσασα

Jest różnica między mężatką a dziewicą. Niezamężna troszczy się o sprawy Pana, o to, by była święta i ciałem, i duchem. Mężatka zaś troszczy się o sprawy tego świata, o to, jak się przypodobać mężowi.

glosa: poślubiona
1Kor 7:36γαμείτωσαν.

Jeśli ktoś uważa, że zachowuje się niewłaściwie wobec swojej dziewicy, gdyby przeszły już jej lata i jest taka potrzeba, niech czyni, co chce, bo nie grzeszy. Niech wyjdzie za mąż.

glosa: niech wezmą ślub
1Kor 7:39γαμηθῆναι,

Żona jest związana prawem, dopóki żyje jej mąż. Jeśli mąż umrze, wolno jej wyjść za kogo chce, byle w Panu.

glosa: wyjść za mąż
1 List do Tymoteusza
1Tm 4:3γαμεῖν,

Zabraniając wstępować w związki małżeńskie, nakazując powstrzymywać się od pokarmów, które Bóg stworzył, aby je przyjmowali z dziękczynieniem wierzący i ci, którzy poznali prawdę.

glosa: poślubić
1Tm 5:11γαμεῖν

Natomiast młodszych wdów do nich nie zaliczaj, bo gdy rozkosze odwodzą je od Chrystusa, chcą wyjść za mąż;

glosa: poślubić
1Tm 5:14γαμεῖν,

Chcę więc, żeby młodsze wychodziły za mąż, rodziły dzieci, zajmowały się domem, nie dawały przeciwnikowi żadnego powodu do obmowy.

glosa: poślubić
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej