Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Sofoniasza 2,12

Wy też, Etiopczycy, będziecie pobici moim mieczem."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I wy też, Murzynowie! mieczem moim pobici będziecie;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

גַּם־
gam-
także
przysłówek
אַתֶּ֣ם
'a.Tem
ty/wy
zaimek · 2. os. · l.mn. · r.m.
כּוּשִׁ֔ים
ku.Shim
Kuszyci
rzeczownik · gentilicum · l.mn. · r.m. · st. absolutny
חַֽלְלֵ֥י
cha.Lei
[są] zabitymi przez
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
חַרְבִּ֖י
char.Bi
mój miecz
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
הֵֽמָּה׃
He.mah
oni/one
zaimek · 3. os. · l.mn. · r.m.

Cały rozdział So 2 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.