Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Rzymian 9,24

To znaczy nas, których powołał, nie tylko z Żydów, ale i z pogan?"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Których i powołał, to jest nas, nie tylko z Żydów, ale i z poganów."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

οὓς
hous
którego
zaimek względny · biernik · l.mn. · r.m.
καὶ
kai
nawet
spójnik
ἐκάλεσεν
ekalesen
on powołał
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἡμᾶς
hēmas
nas/nam
zaimek osobowy · 1. os. · biernik · l.mn.
οὐ
ou
nie
partykuła przecząca · przeczący
μόνον
monon
tylko
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.n.
ἐξ
ex
z
przyimek
Ἰουδαίων
Ioudaiōn
[ci] Żydzi
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.m. · nazwa ludu (gentilicum)
ἀλλὰ
alla
ale
spójnik
καὶ
kai
także
spójnik
ἐξ
ex
z
przyimek
ἐθνῶν,
ethnōn
poganie
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.n.

Cały rozdział Rz 9 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.