Studiuj werset
List do Rzymian 8,22
„Wiemy bowiem, że całe stworzenie razem jęczy i razem cierpi w bólach rodzenia aż dotąd."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bo wiemy, iż wszystko stworzenie wespół wzdycha i wespół boleje aż dotąd."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 12)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
οἴδαμεν
oidamen
wiemy
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
συστενάζει
sustenazei
wzdycha razem
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
συνωδίνει
sunōdinei
w bólach rodzi razem
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Rz 8 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.