Studiuj werset
Księga Psalmów 35,11
„Powstają fałszywi świadkowie i pytają mnie o to, czego nie wiem."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Powstawają świadkowie fałszywi, a o czem nie wiem, pytają mię."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יְ֭קוּמוּן
Ye.ku.mun
oni powstają !
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m. + sufiks · nun paragogiczne
יָ֝דַ֗עְתִּי
ya.Da'.ti
wiem
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
יִשְׁאָלֽוּנִי׃
yish.'a.Lu.ni
oni pytają mnie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m. + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Ps 35 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.