Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 26,59
„Tymczasem naczelni kapłani, starsi i cała Rada szukali fałszywego świadectwa przeciwko Jezusowi, aby go skazać na śmierć;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale przedniejsi kapłani i starsi, i wszelka rada szukali fałszywego świadectwa przeciwko Jezusowi, aby go na śmierć wydali."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
πρεσβύτεροι
presbuteroi
starsi
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m. · forma ściągnięta
ἐζήτουν
ezētoun
szukali
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ψευδομαρτυρίαν
pseudomarturian
fałszywe świadectwo
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
θανατώσωσιν,
thanatōsōsin
mogą skazać na śmierć
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Mt 26 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.