Studiuj werset
Księga Psalmów 18,10
„Dosiadł cherubina i latał; latał na skrzydłach wiatru."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nakłonił niebios, i zstąpił, a ciemność była pod nogami jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וַיִּרְכַּ֣ב
vai.yir.Kav
i on jechał
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וַיָּעֹ֑ף
vai.ya.'Of
i leciał
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וַ֝יֵּ֗דֶא
vai.Ye.de'
i on unosił się
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
כַּנְפֵי־
kan.fei-
skrzydła
rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 18 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.