Studiuj werset
Księga Psalmów 114,1
„Gdy Izrael wychodził z Egiptu, dom Jakuba spośród ludu obcego języka;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Gdy wychodził Izrael z Egiptu i dom Jakóbowy z narodu obcego,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בְּצֵ֣את
be.Tzet
gdy wyszedł
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
לֹעֵֽז׃
lo.'Ez
mówiącego obcym językiem
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Ps 114 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.