Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 31,1

Słowa króla Lemuela, proroctwo, którego nauczyła go jego matka."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Te są słowa Lemuela króla, i zebranie mów, któremi go ćwiczyła matka jego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

דִּ֭בְרֵי
Div.rei
słowa
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לְמוּאֵ֣ל
le.mu.'El
Lemuel
rzeczownik · r.m.
מֶ֑לֶךְ
Me.lekh
król
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מַ֝שָּׂ֗א
ma.Sa'
wyrocznia
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
אֲֽשֶׁר־
'asher-
który
partykuła
יִסְּרַ֥תּוּ
yi.se.Ra.tu
ona pouczyła go
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż. + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
אִמּֽוֹ׃
'i.Mo
matka jego
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Prz 31 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.