Studiuj werset
Księga Przysłów 15,14
„Serce rozumne szuka wiedzy, a usta głupich karmią się głupotą."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Serce rozumne szuka umiejętności; ale usta głupich karmią się głupstwem"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נָ֭בוֹן
Na.Von
rozeznający
czasownik · Nifal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
יְבַקֶּשׁ־
ye.va.kesh-
to szuka
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וּפִ֥י
u.fe.nei
i usta
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יִרְעֶ֥ה
yir.'Eh
to karmi się
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Prz 15 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.