Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 13,14

Prawo mądrego jest źródłem życia, by uniknąć sideł śmierci."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Nauka mądrego jest źródłem żywota ku ochronieniu się sideł śmierci."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

תּוֹרַ֣ת
to.Rat
pouczenie
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
חָ֭כָם
Cha.khom
mądry [człowiek]
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מְק֣וֹר
me.Kor
[jest] źródłem (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
חַיִּ֑ים
chai.Yim
życie
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
לָ֝ס֗וּר
la.Sur
zboczyć
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
מִמֹּ֥קְשֵׁי
mi.Mo.ke.shei
z [tych] sideł (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מָֽוֶת׃
Ma.vet
śmierć
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 13 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.