Studiuj werset
Księga Powtórzonego Prawa 32,9
„Działem Pana jest bowiem jego lud, Jakub jest jego wydzielonym dziedzictwem."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Albowiem działem Pańskim jest lud jego, Jakób sznurem dziedzictwa jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
חֵ֥לֶק
Che.lek
[ta] część (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
עַמּ֑וֹ
a.Mo
[jest] lud jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
חֶ֥בֶל
Che.vel
[jest] [tą] wydzieloną częścią (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
נַחֲלָתֽוֹ׃
na.cha.la.To
dziedzictwo jego
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Pwt 32 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.