Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Micheasza 2,5

Dlatego nie będziesz miał nikogo, kto rzuciłby sznurem na los w zgromadzeniu Pana."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Dlatego nie będziesz miał, ktoby rzucił sznurem na los w zgromadzeniu Pańskiem."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לָכֵן֙
la.Khen
[do] dlatego
przyimek + przysłówek
לֹֽא־
lo'-
nie
partykuła · przecząca
יִֽהְיֶ֣ה
yih.Yeh
on będzie należał
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לְךָ֔
le.Kha
do ciebie/tobie
przyimek + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
מַשְׁלִ֥יךְ
mash.Likh
[ten, który] rzuca
czasownik · Hifil · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
חֶ֖בֶל
Che.vel
sznur mierniczy
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
בְּגוֹרָ֑ל
be.go.Ral
przez los
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בִּקְהַ֖ל
bik.Hal
w zgromadzeniu
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יְהוָֽה׃
Yah.weh
JHWH
rzeczownik · tytuł

Cały rozdział Mi 2 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.